Eine atemberaubende Wendung während der amerikanischen Revolution veranlasst Lucy, Wyatt und Rufus, sich zu fragen, ob sie die ganze Zeit auf der falschen Seite gekämpft haben. Während Agent Christopher sich auf das Schlimmste in der heutigen Zeit vorbereitet, trifft das Team auf den Vater des Landes, schließt einen zweifelhaften Pakt und sieht sich der Möglichkeit gegenüber, dass sie vielleicht nicht lange ein Trio sind.

Flynn schließt sich mit dem legendären Gesetzlosen Jesse James zusammen. Zusammen schneiden sie einen blutigen Schwad über die amerikanische Grenze. Lucy, Wyatt und Rufus sind Flynn auf der Spur und holen sich die Hilfe eines legendären Marschalls, um die Flüchtlinge vor Gericht zu bringen.

Als ein Rittenhouse Schläferagent in Hollywood im Jahr 1941 die einzige Kopie von Citizen Kane stiehlt, verbünden sich Lucy, Wyatt und Rufus mit Hedy Lamarr, um sie zurückzubekommen. Hedy Lamarr entpuppt sich nicht nur als glamouröser Filmstar, sondern auch als wissenschaftlicher Genie, dessen Entdeckungen zur Erfindung von Wi-Fi führten.

Als das Mutterschiff im Jahr 1863 nach South Carolina springt, verbündet sich das Time Team mit einem mutigen Unionsspion und Militärführer, Harriet Tubman - AKA "The General" -, um Rittenhouses Plan zur Änderung des Ergebnisses des Bürgerkriegs zu vereiteln. Zurück in der Gegenwart schlägt Rittenhouse das Team dort, wo es am meisten wehtut. Dann flieht Jiya aus Rittenhouse, das sie 1888 in San Franciscos Chinatown ohne Heimweg begleitet.

Die Weihnachtszeit ist im Bunker angekommen, und das Time Team ist inspiriert von einem Besuch aus dem künftigen Selbst, um einen Weg zu finden, Rufus zu retten. Aber als das Mutterschiff nach Kalifornien 1848 springt, sind sie gezwungen, diese Pläne auf Eis zu legen und Rittenhouse zurück zum Goldrush zu verfolgen, wo sie auf einen der gefährlichsten Schurken der damaligen Zeit treffen. Das Team, das im Winter 1950 das Mutterschiff nach Korea jagte, hilft einem gestrandeten, schwangeren Flüchtling, einem tragischen Schicksal zu entkommen.