Translations 18

Chinese (zh-CN)

Name

爱情岛

Taglines

Overview

一个由名人参与的爱情终极游戏,他们来到充满阳光的天堂海岸。他们每一个人都魅力四射。他们生活在豪华别墅中,但是想要留在这里,他们不但要赢得彼此的心,还要获得他人的认可。

Chinese (zh-HK)

Name

戀愛島

Taglines

Overview

「戀愛島」是一檔約會真人秀,11位單身男女在近兩個月的節目播映時間,住進地中海馬略卡島上的一棟豪華別墅裏,與外界隔離。

Croatian (hr-HR)

Name

Taglines

Overview

U raskošnoj vili parovi se zabavljaju sudjelujući u igrama, ali su suočeni i s izazovima, koji testiraju njihovu mentalnu i fizičku snagu, u showu koji prvenstveno zabavlja, ali nas i uči podosta o ljudskoj prirodi te pokazuje dokle su natjecatelji doista spremni ići.

Czech (cs-CZ)

Name

Taglines

Overview

Úžasné herecké obsazení se zapojí do dokonalé hry lásky, když přistane ve slunečném ráji a hledá vášeň a romantiku. Každý z okouzlujících zástupců veřejnosti bude žít jako celebrita v luxusní vile, ale aby tam mohl zůstat, bude muset získat nejen srdce toho druhého, ale také srdce veřejnosti.

Dutch; Flemish (nl-BE)

Name

Taglines

Overview

English (en-US)

Name

Love Island

Taglines
It is what it is.
Overview

A stunning cast engages in the ultimate game of love, as they land in a sunshine paradise in search of passion and romance. Each of the glamorous members of the public will live like celebrities in a luxury villa, but in order to stay there, they will not only have to win over the hearts of each other, but also the hearts of the public.

Finnish (fi-FI)

Name

Love Island UK

Taglines

Overview

Koukuttava deittailuohjelma, joka on kasvanut maailmanlaajuiseksi ilmiöksi. Sarjassa Britannian kuumimmat sinkut asuvat ja deittailevat luksusvillassa kuusi kuumaa viikkoa. Luvassa on aitoja tunteita ja juonittelua, eikä särkyviltä sydämiltäkään vältytä, kun etsinnässä on elämän rakkaus. Yleisön suosikkipari kävelee lopulta ulos talosta 50 000 puntaa rikkaampana.

Hebrew (he-IL)

Name

אי האהבה

Taglines

Overview

הגרסה הבריטית לסדרת הריאליטי שמשגעת את העולם, "אי האהבה", חבורה של רווקים עוברת לוילה משולמת על אי למהלך הקיץ, בתקווה למצוא שם את אהבתם. המתחרים נמצאים תחת מעקב מצלמות 24/7 . כדי לשרוד את הווילה כל מתחרה חייב למצוא בן או בת זוג, בין אם זה בשביל אהבה, ידידות או כסף. המתחרה שמוצא את עצמו לבד – מודח מהאי. לקהל בבית יש השפעה רבה והם יכולים להדיח מתחרה או לצוות זוגות אהובים עד להצבעה המכריעה עבור הזוג המנצח.

Indonesian (id-ID)

Name

Taglines

Overview

Italian (it-IT)

Name

Taglines

Overview

Un cast straordinario si cimenta nell'ultimo gioco dell'amore, mentre atterrano in un paradiso del sole in cerca di passione e romanticismo. Ciascuno dei membri glamour del pubblico vivrà come celebrità in una villa di lusso, ma per rimanere lì non dovranno solo conquistarsi il cuore l'uno dell'altro, ma anche il cuore del pubblico.

Korean (ko-KR)

Name

러브 아일랜드

Taglines

Overview

Latvian (lv-LV)

Name

Mīlestības sala

Taglines

Overview

Šovs sākas ar ievadu, kurā redzams, ka Kerolaina zvana dalībniekiem, lai pajautātu, vai viņi šajā vasarā ir brīvi, un liek sakravāt somas. Pēc tam viņa sāk šova tiešraidi no studijas, paziņojot, ka seriāla beigās tajā uzvarējušais pāris saņems 50 000 mārciņu. Tad redzam tukšu savrupnamu, kurā drīz ievāksies šova dalībnieki, un satiekam puišus. Drīz pēc viņu ierašanās mājā ienāk Kerolaina un liek puišiem sastāties baseinā vienā rindā. Vienu pēc otras satiekam meitenes un iepazīstamies ar viņām.

Portuguese (pt-BR)

Name

Ilha do Amor

Taglines

Overview

Caroline Flack apresenta este show com o elenco de jovens solteiros sarados que vieram em busca de um verão de amor e romance em Maiorca. O casal vencedor sairá da ilha com um grande prêmio em dinheiro.

Portuguese (pt-PT)

Name

Taglines

Overview

Um elenco deslumbrante se envolve no derradeiro jogo do amor, ao pousar em um paraíso ensolarado em busca de paixão e romance. Cada um dos glamorosos membros do público viverá como celebridades em uma villa luxuosa, mas para lá permanecerem terão que conquistar não apenas o coração um do outro, mas também o coração do público.

Russian (ru-RU)

Name

Остров любви

Taglines

Overview

Несколько одиноких людей отправляются на уединенную шикарную виллу, расположенную на райском острове. Находясь в полной изоляции и под круглосуточным видеонаблюдением, участники должны вступать друг с другом в отношения, основанные будь то на любви, дружбе или материальной выгоде, чтобы дойти до финала и выиграть £50,000. Одиночки, а также пары, набравшие наименьшее количество баллов от зрителей, отправляются домой. Победитель определяется по итогам зрительского голосования.

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Love Island (Reino Unido)

Taglines

Overview

Ukrainian (uk-UA)

Name

Острів кохання

Taglines

Overview

Vietnamese (vi-VN)

Name

Taglines

Overview

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login