Davenport vormt een team van helden om de slechteriken in Centium City te bestrijden. Samen zijn Chase, Bree, Kaz, Oliver en Skylar onverslaanbaar.

In a bustling metropolis after the Mighty Med hospital is destroyed by a band of unknown super-villains, Adam and Leo volunteer to oversee the students at Davenport's Bionic Academy. Kaz, Oliver and Skylar join forces with Chase and Bree to form a powerful elite force that combines bionic heroes and superheroes. Together, they vow to track down the villains and keep the world safe.

Tuhoisan androidin iskettyä Marcus Davenport on kukistettuna Bionic Islandilla, ja Donald antaa Chaselle sekä Breelle uuden tehtävän. Kaksi muodonmuuttajaa ovat tuhonneet Mighty Med -sairaalan ja tahtovat kostaa kaikille supersankareille. Chasen ja Leen täytyy yhdistää voimansa Kazin, Oliverin ja Skylarin kanssa muodostaessaan uudet eliittijoukot, jotka yhdistävät bioniikan ja supervoimien parhaat puolet. Näiden sankareiden täytyy oppia työskentelemään tiiminä uudessa tehtävässään, jotta he voivat suojella Centium Cityä. Yhdessä he vannovat jäljittävänsä roistot ja pitävänsä maailman turvassa.

Donald Davenport a décidé de former une équipe d'élite composée de Chase et Bree, les héros bioniques, et de Kaz, Oliver et Skylar, les super-héros de Mighty Med, afin qu'ils luttent ensemble contre les méchants qui menacent le monde. Ils résident désormais à Centium City dans leur nouveau quartier général, un luxueux penthouse situé au sommet de la Tour Davenport. Ils mettent tout en œuvre pour trouver les scélérats qui ont détruit Mighty Med, l'hôpital pour super-héros.

Σε μια πολυσύχναστη πόλη μετά την καταστροφή του νοσοκομείου Mighty Med από μια ομάδα άγνωστων υπερ-κακών, ο Άνταμ και ο Λίο προσφέρονται εθελοντικά για να επιβλέπουν τους μαθητές στη Βιονική Ακαδημία του Ντάβενπορτ. Ο Καζ, ο Όλιβερ και ο Σκάιλαρ ενώνουν τις δυνάμεις τους με τους Τσέις και Μπρι για να σχηματίσουν μια ισχυρή δύναμη που συνδυάζει βιονικούς ήρωες και υπερήρωες. Μαζί, ορκίζονται να εντοπίσουν τους κακούς και να κρατήσουν τον κόσμο ασφαλή.

דבנפורט העלתה תוכנית להקים צוות עילית של גיבורים וגיבורי-על ביוניים כדי להילחם באיום משותף ממטה במרכז העיר. הוא מממש את תוכניתו לאחר שנבלים הרסו את בית החולים מייטי מד

Spin-off di due serie telvisive firmate Disney: "Lab Rats" e "Mighty Med - Pronto soccorso eroi". Le vicende di una potente forza d'élite che riunisce eroi bionici e supereroi e che è stata formata dopo che l'ospedale Mighty Med è stato distrutto.

사악한 안드로이드 마커스 대븐포트가 바이오닉 아일랜드에서 패한 후, 도널드는 체이스와 브리에게 새 임무를 맡긴다. 모든 슈퍼히어로에 대한 복수로 두 변신 능력자가 마이티 메드 병원을 파괴했다. 체이스와 브리는 이제 최고의 바이오닉스와 슈퍼파워를 결합한 새 '엘리트 포스'를 구성하기 위해 카즈, 올리버, 스카일라와 협력해야 한다. 이 주인공들은 센티움 시티를 보호하기 위한 새 임무에서 팀으로 협력하는 방법을 배워야 한다. 그들은 함께 악당들을 쫓고 세계를 안전하게 지키기로 맹세한다.

Lab Rats slår seg sammen med Supersykehuset-teamet.

Depois do hospital Mega Med ter sido destruído por supervilões desconhecidos, Kaz, Oliver e Skylar unem forças com Chase e Bree para formar uma força de elite, que combina habilidades biônicas com superpoderes, e assim, defender o mundo e mantê-lo seguro.

События сериала разворачиваются в оживленном мегаполисе после того, как больница Mighty Med была разрушена группой неизвестных суперзлодеев, в результате чего погибло много супергероев.

В центре истории оказываются двое подростков: скромный Чейз, обладающий невероятно высоким интеллектом, а также ловкая Бри, способная бегать со скоростью света и становиться невидимой.

Желая найти виновных в разрушении больницы, Чейз и Бри вместе с другими подростками с суперспособностями создают элитный отряд, объединяющий героев-биоников и супергероев.

Вместе ребята клянутся выследить злодеев и уберечь мир от любых угроз, нависших над ним.

Los Labs Rats, Chase y Bree tendrán que unir fuerzas con los Mighty Med Kaz, Oliver y Skylar para formar un nuevo "Equipo de Élite" que combine lo mejor de la biónica y los superpoderes.

Spin-off de las series Lab Rats y Mighty Med. Chase y Bree tienen que unir fuerzas con Kaz, Oliver y Skylar de Mighty Med para formar una nueva "Fuerza Elite" que combine lo mejor de la biónica y de los superpoderes.