Las mujeres se dirigen a Queensland, pero, tras la difusión de la imagen de Lola en las noticias, informando de que la policía la busca, no pasará desapercibida.

Tras quedarse sin gasolina, Lola y Chelsea se ven obligadas a pasar la noche a la intemperie, sin saber que un sicario las sigue de cerca.

Las mujeres se dirigen a la ciudad natal de Lola, pero la búsqueda del coche robado con el dinero las situará en el punto de mira de su familia política.

Lola pone una trampa en el circuito de carreras para recuperar el coche robado. Mientras tanto, Josh identifica a Chelsea entre los asistentes al festival.

Lola y Chelsea se dan cuenta de que Ray no dejará de seguirlas hasta que consiga lo que quiere, de modo que acuerdan una entrega de la droga y el dinero.