Date stellaire : 43152.4

L'Enterprise découvre une planète qui a été éradiquée de toute forme de vie, à l'exception de deux mystérieux résidents et de leur domicile qui a été laissé en parfait état.

Date stellaire : 43173.5

Une équipe d'exploration brise par inadvertance la directive première en se révélant à une culture primitive sur Mintaka III, entraînant les populations à croire que le capitaine Picard est un Dieu.

Date stellaire : 43349.2

L'aveugle Geordie est piégé sur une planète avec un dangereux paranoïaque et un Romulien grièvement blessé. En orbite, un Warbird Romulien empêche l'entreprise de tenter une mission de sauvetage.

Date stellaire : 43385.6

L'entreprise accueille des négociations pour les droits à une nouvelle découverte, un vortex stable pour le Quadrant Delta. L'un des négociateurs, Devinoni Ral, devient attiré par Deanna Troi, mais il détient un douteux secret.

Date stellaire : 43685.2

Worf est réuni avec son frère disparu depuis longtemps lorsque leur père est accusé de trahison pour avoir aidé les Romuliens. Ensemble, ils font un appel au Haut Conseil Klingon pour contester les accusations et les révoquer.