Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
诞生吧!家族 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
该剧讲述了因抛弃家人50年后重返家庭的奶奶带来的200亿韩元财产而引发的家人之间的纠纷的故事 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Family Is Coming |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
After 50 years living in Hollywood, Jung Kkeut-soon returns to Korea to reconnect with her family. As family members scramble to compete over her ₩20 billion inheritance, they learn emotional growth and reconciliation. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
떴다! 패밀리 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
가족을 버리고 떠났다가 50년 만에 돌아온 할머니가 가져온 100억 유산을 둘러싸고 일어난 유산 쟁탈전을 통해 가족의 화해와 성장을 들여다보는 이야기 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
The Family Is Coming |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Uma avó abandonou a sua família há 50 anos e um dia regressa subitamente para distribuir uma herança de 10 mil milhões de won aos seus filhos e netos. Os membros da família competem para ver quem fica com a herança, levando a brincadeiras cômicas e, eventualmente, ao crescimento e maturidade de todos os envolvidos. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
La familia viene |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Un drama humanamente basada en la novela publicada en el 2012 "Grandpa's Back". Una abuela que abandonó a su familia hace 50 años vuelve de repente un día para distribuir una herencia ganada y 10 millones de dólares para sus hijos y nietos. La historia será acerca de la competencia del miembro de la familia que obtendra la herencia. Mientras tanto, Choi Dong Suk es un hombre apuesto y se graduó de una universidad de prestigio, pero no tienen trabajo. |
|