تلعب حيل الأباتي إيدريد على ضعف جوثريد. يحشد أوتريد رجال كومبرالاند للتقدم نحو يوفيرويك، لكنه يواجه خيانة قاسية.

تبحث هيلد وراجنار عن أوتريد، الذي يضع خططًا للهروب. يتطلع ألفريد إلى مملكة ميرسيا، وتندلع الفوضى عندما ينهار تحالف جوثريد.

تم إرساله إلى نورثمبريا، يسير أوتريد على خط رفيع بين الولاء لألفريد ومساعدة عداء الدم الوحشي لراجنار مع كجارتان.

بعد موسم من السلام، يتلقى أوتريد دعوة باطنية لمتابعة مصيره. يقدم إريك طلبًا ماكرًا، ويتنقل بيوكا في الأمور المتعلقة بالقلب.

مع تعمق عدم ثقته في أوتريد، يرسل ألفريد إيثيلريد لإخراج إريك وسيغفريد من لندن، لكن اللورد الشاب يحمل طموحاته الخاصة.

يواجه إيثيلريد الإذلال بعد خطأه في لندن الذي دفع ألفريد إلى الزاوية. تحول ولائها، إيثيلفليد يناشد أوتريد بشدة.

يتحدى أودا ألفريد لإجبار الملك على الحرب. يتآمر أوتريد مع إريك لإنقاذ إيثيلفلاد، مما يفرض مواجهة مصيرية مع سيغفريد.