Paty and Chava produce a documentary that could change the course of fate for the Cuervos. Mary Luz charms Maldonado to help take down Gaspar.