Allison Estrin — Distribution des rôles
Épisodes 60
Jeu de pouvoir
A New York, un procureur enquête sur les agissements d'un gestionnaire de fonds d'investissement. Rassemblant des preuves, il découvre un délit d'initié.
Lire la suiteLes droits de parrainage
Préoccupé, Axe essaie de se protéger des investigations menées par le bureau du procureur. Chuck Rhoades est chargé d'enquêter sur Steven Birch.
Lire la suiteYum Time
Alors que Chuck découvre que le district Est a fait une percée dans le dossier d'Axe, Lara met tout en oeuvre pour préserver la réputation de son mari.
Lire la suiteLiquidation forcée
Axe se lance dans une vaste opération de vente à découvert que le père de Chuck tente de faire échouer. Le procureur procède à l'interrogatoire de Peter Decker.
Lire la suiteLa belle vie
Alors qu'Axe s'interroge sur ses choix de vie et disparaît d'Axe Capital, Chuck intensifie ses recherches et découvre un témoin-clé dans une ferme de l'Iowa...
Lire la suiteLe deal
Les avocats de Bobby lui conseillent de transiger et de payer une amende qui stopperait les poursuites. Mais le milliardaire refuse de céder aussi facilement.
Lire la suiteCoup de poing
Un incident pourrait coûter cher à Bobby et à sa société. Chuck surveille de près le travail de Connerty et de son équipe, qui mettent la pression sur Donnie.
Lire la suiteDouble murs et parallèles
Bobby a compris qu'il y a une taupe au sein de ses services. Chuck Roades conseille vivement à Connerty d'utiliser des procédés contraires à la déontologie.
Lire la suiteOù est passé Donnie, bordel ?
La tension monte d'un cran dans l'entourage de Bobby et de Lara. Une disparition soudaine et mystérieuse oblige Chuck et Axe à partir en filature.
Lire la suiteQualité de vie
La mort d'un des membres d'Axe Capital pousse Axe et Wendy à se remettre en question et fait subir un revers à Chuck. Un cas de délit d'initié est rejeté.
Lire la suitePensée magique
Axe perd des centaines de millions de dollars au cours d'une transaction contre laquelle tous l'avaient pourtant mis en garde et demande de l'aide à Wendy.
Lire la suiteLa conversation
Axe découvre que Chuck possède une nouvelle preuve qui pourrait l'envoyer derrière les barreaux. Il accuse Wendy d'avoir fait des révélations à son mari.
Lire la suiteAbout Billions
Paul Giamatti and Damian Lewis take you inside the new Showtime original series about two titanic figures on a collision course in the high stakes world of New York finance: Billions.
Lire la suiteStreet Slang
A discussion of the extra details of the different and relatable dialogue and vocabulary to the law and finance worlds, so you can understand what certain words mean.
Lire la suiteProfile Axe
A look at Hedgefund manager Bobby Axelrod, the alpha male, first generation billionaire with real money.
Lire la suiteProfile Chuck
A look at Chuck Rhoades the US attorney for the Southern District of New York which includes Manhattan and Wall Street and is one of the most powerful law enforcement positions in America.
Lire la suiteProfile Wendy
A look at Wendy Rhoades the in house performance coach at Axe Capital where she is swimming with the sharks.
Lire la suiteProfile Lara
A look at Lara Axelrod who comes from a working class family married to Bobby Axelrod.
Lire la suiteLocation: New York
The important role New York City plays in the show as not just a setting, but a character in it. It also looks at the importance of food in the show and set design.
Lire la suiteCharacter Development
A look at the show's central conflicts, the layered characters, their backgrounds, and their core interactions.
Lire la suiteShadows and Light
A closer look at the contrasts within the show's characters and the gray areas in between. It also looks at how the production accentuates or contrasts them throughout the season.
Lire la suiteGestion des risques
Chuck subit l'examen minutieux du procureur général. De son côté Axe considère les différentes options qui s'offrent à lui...
Lire la suiteLe sursaut
Axe profite des conseils d'un directeur de fonds spéculatifs rival. De son côté, Wendy est interrogée. Chuck cherche à prouver sa bonne volonté.
Lire la suiteJeu optimal
Afin de diversifier ses investissements, Axe a l'intention d'acheter une équipe de football de la NFL. Il participe par ailleurs à un tournoi de poker.
Lire la suiteLa promesse
Sentant que son dossier n'est pas suffisamment solide, Chuck adopte une nouvelle stratégie. Axe envisage de léguer la moitié de sa fortune à des associations.
Lire la suiteLe Naira
Chuck, Connerty et Sacker ont réussi à convaincre un employé de la firme de porter un micro, mais celui-ci se montre nerveux. Axe cherche à placer ses profits.
Lire la suiteIndian Four
Axe a l'intention de faire construire un énorme casino, mais le propriétaire du terrain qu'il convoite refuse de vendre. Il va le trouver avec une offre.
Lire la suiteTour d'honneur
Axe rassemble ses troupes dans les Hamptons pour établir un plan de bataille après une importante déconvenue de Sandicot, qui affecte Axe Capital.
Lire la suiteLe faiseur de rois
Axe cherche qui est à l'origine de l'échec des négociations de Sandicot. Il fait face à une opposition redoutable lors de ses investigations.
Lire la suiteAinsi passe l'empire
Un ancien employé livre des informations confidentielles à Axe, qui hésite à s'en servir. De son côté, Chuck est confronté à des pressions extérieures.
Lire la suiteWith or without you
Axe découvre un mot de Lara, qui lui reproche de lui avoir menti et ne veut plus vivre avec lui. Il ne cesse de l'appeler pour s'excuser.
Lire la suiteL'heure de la grenouille dorée
Wags informe Axe que l'offre publique d'achat de Ice Juice est prête. Axe n'a pas du tout l'intention de se laisser doubler dans cette affaire.
Lire la suiteBille en main
Boyd se rend chez Axe pour lui dire qu'il ne pourra plus rien faire pour éviter son arrestation. Devant l'air défait de son ancien ami, il jubile.
Lire la suiteEn cas d'égalité, c'est le coureur qui a le point
Chuck et Axe sont toujours déterminés à se détruire mutuellement, poursuivant leurs joutes dans l'arène financière. Chuck reçoit un mandat d'un nouveau patron tandis qu'Axe doit faire face à un choix difficile après son inculpation. Lara menace de retirer ses billes d'Axe Capital...
Lire la suiteLa mauvaise Maria Gonzalez
Chuck essaie de tirer profit d'une dette qu'a envers lui un juge, pour le moins honorable. De son côté, Axe emprunte de nouvelles voies, plus créatives, pour conduire ses affaires, tandis que Wendy aide Taylor à traverser sa première grosse crise...
Lire la suiteUne génération trop tard
Chuck fait face à un dilemme lorsqu'il reçoit une directive retorse. De son côté, Axe développe une entreprise secrète. Taylor et Wags poursuivent leurs entretiens, avec un autre public. Connerty et Dake se rapprochent de témoins clé concernant le sabotage...
Lire la suiteParcours d'enfer
Axe explore une nouvelle arène, celle de la philanthropie, tout en tentant de neutraliser d'anciens complices. Connerty surveille Chuck de plus en plus près. Ce dernier essaie par ailleurs se réconcilier avec son père. Wags pense à faire une acquisition...
Lire la suiteLa faille dans l'étoile de la mort
Chuck conspire avec un complice en échange de faveurs. Il tente par ailleurs d'obtenir la loyauté d'un témoin, également approché par Axe. De son côté, Connerty se rapproche de la vérité. Axe envoie Taylor prospecter dans la Silicon Valley...
Lire la suiteLe troisième Ortolan
Axe tente de remettre la main sur une preuve compromettante susceptible de le détruire, tout en évaluant jusqu'où il est prêt à aller pour protéger Wendy. Chuck se pose la même question. L'affaire Ice Juice atteint un seuil critique. Connerty se voit imposer un délai difficile à respecter...
Lire la suitePas vous, monsieur Dake !
Les preuves se multiplient, révélant l'implication d'Axe et Chuck dans le sabotage d'Ice Juice. Taylor met en doute les motivations de Wendy et son autorité chez Axe Capital. Parallèlement, Connerty fait valoir son cas devant le tribunal. Il se heurte à certains témoignages...
Lire la suiteTous les Wilburys
Tandis qu'Axe tente d'amorcer un nouveau départ, Chuck affirme son autonomie politique. Taylor aimerait gagner en indépendance également. Lara et Axe négocient un nouvel arrangement. De son côté, Connerty tente de composer avec une situation inconfortable...
Lire la suiteMise en train
Axe fait une opération audacieuse pour sécuriser une partie de son capital. Taylor se dresse contre ses dernières avancées. De son côté, Chuck recrute les alliés dont il a besoin pour mener ses plans à exécution. Connerty cherche à faire avancer sa carrière...
Lire la suiteRédemption
En désespoir de cause, Axe envisage un investissement peu attrayant. Taylor, de son côté, fait un compromis pour le bien de ses affaires, au détriment de sa vie personnelle. Chuck se montre suspicieux, persuadé qu'un ennemi guette...
Lire la suiteKompenso
Axe met la pression à ses employés, évaluant leurs performances à sa façon. Chuck avance ses pions, prenant de gros risques. Ce faisant, il est distrait par un ami dans le besoin. Taylor doit défendre sa valeur. De son côté, Connerty découvre une nouvelle source d'informations...
Lire la suiteLe comptage Elmsley
Un événement est organisé en vue d'accroître le capital de l'entreprise. Axe domine les échanges, mais se trouve bientôt challengé par un concurrent inattendu. Chuck cherche à porter le coup fatal à son ennemi. Wendy choisit son camp, en tenant compte des leçons passées...
Lire la suiteLa Plus Belle Tactique de Chucky Rhoades
Axe serrant les rangs, déterminé à détruire Taylor. Il met tous les avantages de son côté pour arriver à ses fins. Ce n'est plus le procureur, Chuck qui lutte pour reprendre le pouvoir. D'autres sont en piste pour occuper les meilleurs postes. Taylor tente de maintenir à flot la nouvelle entreprise...
Lire la suiteRegistre d'excitation
Axe, surtout préoccupé par la façon dont il va nuire à Taylor et à ses affaires, se rapproche d'un spécialiste du capital risque. Chuck, de son côté, vise une nouvelle position. Il veut un meilleur statut. Wendy lui réclame un changement à court terme...
Lire la suiteChicken town
Axe doit intervenir lorsqu'un tuyau donné par Dollar Bill menace de se propager vers le sud comme une traînée de poudre. Chuck sent que ses aspirations professionnelles sont menacées. Wendy et Axe élaborent une stratégie pour malmener les affaires de Taylor...
Lire la suiteLa Fenêtre d'Overton
Taylor envisage de se lancer dans les affaires avec un partenaire que personne n'attendait. Axe demande l'aide de Chuck pour se sortir d'un mauvais pas, à un moment crucial. Ce dernier fait preuve d'audace pour tenter de faire avancer sa carrière...
Lire la suiteDe mémorables adieux
Chuck commence son nouveau travail, tandis qu'Axe reçoit la visite d'une connaissance passée. Wendy doit gérer les conséquences des actions de Chuck, avec plus ou moins de difficulté. De son côté, Taylor s'attaque à une organisation, liée par le passé à Axe...
Lire la suiteProfondeur d'aisance maximale
Axe découvre que Taylor lui a tendu un piège. Celle-ci poursuit une nouvelle entreprise, avec acharnement. Chuck et Wendy se penchent sur leurs problèmes conjugaux, tandis que cette dernière renoue une amitié. Connerty établit un plan d'attaque visant Chuck...
Lire la suiteUn match sans limite
Axe et Wendy planifient une nouvelle attaque en règle contre Taylor, espérant cette fois qu'elle ne se relèvera pas. Chuck a fait une faveur qui se retourne contre lui. De son côté, Taylor fait un choix difficile qui engage l'avenir de l'entreprise...
Lire la suiteNuit de combat
Axe apporte son aide à Rebecca, qui se lance dans une affaire, tandis que Taylor enclenche un combat contre lui. La concurrence se déplace dans une nouvelle arène. De son côté, Chuck affronte le procureur général Jeffcoat. Wendy subit un revers qui pourrait nuire gravement à sa carrière...
Lire la suiteChampion d'Amérique
Chuck fait un geste désespéré pour aider Wendy et Senior. Taylor tente d'atteindre Axe par l'intermédiaire d'un de ses proches, alors que ce dernier fait face à des difficultés dans ses affaires. Les circonstances aidant, Chuck établit ses priorités...
Lire la suiteLe jour de l'an
Wendy et Taylor prient tous les deux en prévision du grand jour. Wags entre en contact avec sa sensibilité. Axe se sent plus proche de Wendy lorsqu'il se remémore un moment crucial. De son côté, Connerty renouer avec une figure de son passé...
Lire la suiteFugitif
Wendy passe en revue ses différentes options, tandis que Taylor propose une solution improbable pour sauver son business. Senior fait une découverte déconcertante. Axe envisage de faire un coup risqué. Chuck lance une offensive contre un ennemi...
Lire la suiteJusqu'à l'extrême
Bobby Axelrod prend une importante décision. De son côté, son rival Bryan Connerty se rapproche de la vérité. La tension monte d'un cran de toutes parts, tandis que la dynamique s'inverse. Les ennemis d'hier peuvent-ils enterrer la hache de guerre et former une alliance inattendue ?...
Lire la suiteLes nouveaux décas
Alors que Bobby Axelrod franchit une nouvelle étape cruciale et va affronter son nouveau rival, Mike Prince, Chuck, de son côté, a beaucoup de peine à se repérer. Pendant ce temps, les tensions sont à leur apogée du côté d'Axe Capital, depuis le retour forcé de Taylor Mason qui se bat pour protéger ses employés et ses biens...
Lire la suiteLes tests de Chris Rock
Axe se rend à une conférence organisée par Mike Prince pendant que Chuck continue à lutter contre ses démons et décide de choisir une nouvelle voie. Wendy, quant à elle, prend les devants lorsqu'elle découvre qu'Axe capital doit contrer une nouvelle menace. Taylor, enfin, doit faire face à une figure du passé...
Lire la suiteSupplie, soudoie, brutalise
Alors que Chuck est sur le point de saisir une nouvelle opportunité, la grande entreprise d'Axe est mise à l'écart à la suite d'une crise familiale. Pendant ce temps, Taylor affirme une nouvelle fois son indépendance tandis que Chuck met Wendy dans une position inconfortable...
Lire la suiteZone d'opportunité
Suite aux récents évènements, Axe se remet en question mais se retrouve également dans la ligne de mire de Mike Prince. Pendant ce temps, Chuck prend son nouveau rôle au sérieux et rencontre un collègue intrigant tandis que Wendy gagne un nouveau client particulièrement intéressant...
Lire la suiteLe contrat
Axe est conscient qu'il doit prendre en compte les erreurs de son passé pour enfin aller de l'avant, tandis que Chuck complote contre lui avec l'aide d'anciens associés. Aidé par Wendy, il se retrouve dans une situation particulièrement inconfortable. Wendy décide alors de se lancer dans une nouvelle aventure avec Taylor...
Lire la suiteLe modèle nordique
Les plans d'Axe sont menacés lorsque de vieux dossiers refont surface. Chcuk se retrouve une nouvelle fois sur le front, mais un danger vient assombrir sa toute nouvelle relation. Pendant ce temps, Taylor cherche un moyen d'avoir un impact sur une nouvelle affaire ...
Lire la suiteLa pilule Limitless
Alors qu'Axe évolue rapidement après s'être inspiré d'une source peu conventionnelle, Chuck se démène pour sa famille. Puis, avec l'aide de Sacker, il manipule et exploite un ancien collaborateur. Wendy, de son côté, doit affronter des relations difficiles. Taylor, quant à elle, décide de reprendre la situation en main...
Lire la suiteCopenhagen
Taylor Mason revient à Axe Capital pour mener un combat visant à protéger les employés et leurs biens. Wendy Rhoades doit repenser ses alliances, ce qui la met dans une position délicate vis-à-vis de Chuck et Axe, dont la rivalité reprend de la vigueur avec l'arrivée de Prince, qui constitue une menace pour l'entreprise
Lire la suiteImplosion
Comme Prince est empêtré dans des scandales, Axe peut poursuivre son offensive, mettant l'entreprise de Taylor en difficulté. Chuck est mis face à ses échecs et à la disparition possible de son père. Tanner s'efforce de terminer ses peintures alors que Wendy s'inquiète qu'il ne se laisse attirer par l'argent.
Lire la suiteLiberty
Le divorce de Wendy se complique lorsque Chuck découvre le bilan comptable de Mase Carb. Axe annonce à ses cadres une décision importante pour le futur de l'entreprise.
Lire la suiteVictory smoke
Alors qu'Axe n'a jamais été aussi prêt du lancement de sa banque, il décide d'assurer ses arrières en allant chasser sur les terres de Prince, une manoeuvre qui se révèle plutôt délicate. De leur côté, Chuck, Prince et Sacker doivent affronter les conséquences de leur plan sur leur vie privée. Quant à Taylor, il envisage de faire appel à un ennemi de longue date.
Lire la suiteNo direction home
Taylor a une décision importante à prendre concernant son rôle de leader d'équipe. Chuck, Axe et prince se livrent une bataille acharnée.
Lire la suite