Jane y Weller se encargarán de perseguir a un grupo de hackers, mientras Rich y Patterson trabajan juntos para ocultar un secreto de su pasado.

El equipo descubre una conspiración internacional cuando se roba un arma mortal, Jane apoya a Weller cuando alguien de su pasado extrae recuerdos dolorosos, y Patterson y Rich se enfrentan con su cómplice hacker recién liberado.

El equipo parte en una misión internacional para evitar que un ataque se propague. Madeline intenta reconducir un conflicto interno que amenaza las relaciones entre el equipo.

Parece que el equipo de Weller está cada vez más cerca de recuperar sus antiguas vidas, pero les queda un último eslabón. Deben encontrar las bombas ZIP y detener a Ivy antes de que sea tarde.