Džeremaja je spašen iz kandži CADMUSA i svi se raduju njegovom povratku sem Mon-El koji sumnja da nešto nije uredu.

蒙从卡拉的床上醒来，可是卡拉却不在身旁，因为卡拉一大早便出去拯救市民们了。一会儿卡拉便带着鲜花和咖啡回到了家里，两个人深深地拥吻。卡拉和蒙回到了超查部，蒙迫不及待的将他们两个爱情告诉了大家。轻松的时间并没有持续多久卡德摩斯便传来了坏消息，卡拉和荣恩一起前去执行了任务，他们成功的救回了艾丽克斯的父亲耶利米。

喬恩和凱拉從卡德摩斯艦隊手中救出耶利米，讓丹弗斯一家人欣喜若狂，但蒙艾爾隨即開始懷疑他為何突然歸來。

Kara s Mon-Elem se dali dohromady, a i když se Kara snaží, aby o tom nikdo nevěděl, tak Mon-El je jiného názoru. Do toho se ve hře objeví zase Cadmus. Když to Kara s Hankem letí prověřit, narazí na starou známou tvář.

Wanneer Jeremiah Danvers gered wordt van Cadmus, zijn Alex en Kara enorm blij dat zij hun vader weer terug hebben. De Danvers organiseren een familiediner, maar de zaken lopen anders wanneer een verdachte Mon-El zich afvraagt waarom Jeremiah zo snel is teruggekeerd.

When Jeremiah Danvers is rescued from Cadmus, Alex and Kara are thrilled to have their father back. The Danvers arrange a family dinner to celebrate but things go awry when a suspicious Mon-El starts to question Jeremiah about his sudden return.

Lorsque Jeremiah Denvers est sauvé de l'organisation Cadmus, Alex et Kara espèrent pouvoir rattraper le temps perdu avec leur père et organisent un dîner. Mon-El est soupçonneux et essaye d'en savoir plus sur cette libération soudaine...

Jeremiah Danvers kommt zurück zum DEO, um dort erneut mit den trainierten Agents zu arbeiten – das allerdings ohne jegliches Briefing oder eine genaue Inspektion seiner Person und seiner Fähigkeiten. Cadmus, Alex und Kara sind überglücklich, ihren Vater wieder zu sehen. Als die Familie das mit einem gemeinsamen Essen feiern möchte, kippt die Stimmung deutlich, als ein misstrauischer Mon-El beginnt, Jeremiah über seine plötzliche Rückkehr im Detail auszufragen.

Η οικογένεια Ντάνβερς ενθουσιάζεται όταν ο Ζον και η Κάρα σώζουν τον Τζερεμάια από μια συνοδεία της Κάντμους, αλλά ο Μον-Ελ υποπτεύεται την ξαφνική του επιστροφή.

ז'ון וקארה מצילים את ג'רמייה משיירה של קדמוס, ומשפחת דנוורס מאושרת, עד שמון-אל מתחיל לחשוד במניעים לחזרתו הפתאומית.

Quando Jeremiah Danvers viene salvato da Cadmus, Ales e Kara sono felici di riaverlo finalmente con loro, ma Mon-El è sospettoso e non smette di chiedersi il perchè di questo tempestivo ritorno.

카드모스의 수송 트럭에서 구출된 알렉스의 아버지. 모두들 기적처럼 집에 돌아온 아버지를 반기는 가운데, 몬 엘은 의심을 거두지 못한다. 과연 그가 돌아온 이유는!

Rodzina Danversów jest zachwycona, gdy J'onn i Kara ratują Jeremiah z konwoju Cadmusa. Mon-El jest jednak podejrzliwy wobec tego nagłego powrotu.

Os Danvers ficam entusiasmados quando J'onn e Kara salvam Jeremiah de um comboio do Cadmus, mas Mon-El fica desconfiado desse retorno repentino.

Familia Danvers este încântată când J'onn și Kara îl salvează pe Jeremiah dintr-un convoi, dar Mon-El devine repede suspicios pe întoarcerea sa neașteptată.

В жизни Супергёрл все налаживается. Теперь у нее есть любимый парень, который всегда рядом. По счастливой случайности ДЭО во время погони за Кадмусом освобождает Джеремайю, отца Кары и Алекс. Радости не было бы границ, если бы Мон-Эл не твердил то и дело, что Джеремайя — предатель...

Cuando Jeremiah Danvers es rescatado de Cadmus, Alex y Kara están emocionadas por tener a su padre de vuelta. Los Danvers celebran una cena familiar para celebrarlo pero las cosas salen mal cuando un sospechoso Mon-El empieza a preguntar a Jeremiah por su repentino regreso.