At a wind turbine, the body of a young woman who just gave birth is found. Sandra believes another bus will be found in the surrounding area.

For safety reasons, Sandra may be taken off the case. She refuses to step down. Catherine thinks she found the killer, but Sandra is not so sure.

Antoine is kidnapped, probably by the unknown killer. Sandra and Catherine devise a plan to get Martin Souriau to lead them to the killer.