Elliot a décroché un travail chez E Corp grâce à l'intervention d'Angela. Le hacker a un plan pour réparer les dommages de fsociety : convaincre sa hiérarchie de numériser sur place plutôt que de rassembler toutes les archives à New York. Mais Mr Robot n'a pas encore dit son dernier mot, et reste fixé sur la destruction totale d'E Corp. Après la mise en ligne d'une nouvelle vidéo de fsociety, Darlene est mise sous pression par le FBI. Elle tente de renouer avec son frère pour obtenir des informations sur les liens entre Tyrell et Elliot, sans se douter que son alter ego est de plus en plus méfiant.

Elliot est remonté jusqu'à l'appartement de Darlene en détournant les mouchards du FBI. Il ne se doute pas qu'elle travaille avec les fédéraux, et lui propose de l'aider à coincer son alter ego. Darlene devra guetter sa transformation en Mr Robot depuis l'appartement voisin pour enfin savoir ce qu'il planifie dans son dos. La jeune femme saisit l'occasion de se racheter auprès de son frère sans en informer le FBI, malgré la crainte que lui inspire Mr Robot. Au milieu de la nuit, Darlene suit l'autre personnalité de son frère dans les rues de New York, sans se douter de ce qu'elle va découvrir.

Elliot ne peut plus reculer et doit s'infiltrer dans le bâtiment des archives d'E Corp pour stopper l'étape 2 avant que la Dark Army ne fasse tout exploser. Mais Mr Robot tente de l'empêcher de mettre ses projets à exécution même s'il doit le blesser pour parvenir à ses fins. Le hacker tente de le court-circuiter. En vain.

L'étape 2 mise en œuvre par la Dark Army a tué des milliers de personnes à travers les États-Unis. Elliot réalise trop tard que ses initiatives pour protéger les archives d'E Corp ont aggravé la catastrophe, et part se réfugier chez sa thérapeute. De son côté, Leon est parvenu à débusquer Mobley et Trenton en Arizona. Pris en otages, les deux anciens membres de fsociety cherchent un moyen de s'évader. Tyrell s'est quant à lui rendu au FBI, et l'agent DiPierro espère le convaincre à livrer ses complices. Contre toute attente, l'ancien cadre d'E Corp va peut-être accepter de collaborer…