Sezon 3 (2017)
← Sezonlara Geri Dön
Çeviriler 42
Almanca (de-AT) |
||
---|---|---|
Ad |
Staffel 3 |
|
Özet |
Zehn Jahre nachdem die Menschheit die Tiere retten konnte, aber selbst sterilisiert wurde, gibt es eine neue Bedrohung durch von fremden Kräften kontrollierte Hybriden. |
|
Almanca (de-CH) |
||
---|---|---|
Ad |
Staffel 3 |
|
Özet |
Zehn Jahre nachdem die Menschheit die Tiere retten konnte, aber selbst sterilisiert wurde, gibt es eine neue Bedrohung durch von fremden Kräften kontrollierte Hybriden. |
|
Almanca (de-DE) |
||
---|---|---|
Ad |
Staffel 3 |
|
Özet |
Zehn Jahre nachdem die Menschheit die Tiere retten konnte, aber selbst sterilisiert wurde, gibt es eine neue Bedrohung durch von fremden Kräften kontrollierte Hybriden. |
|
Arapça (ar-AE) |
||
---|---|---|
Ad |
الموسم 3 |
|
Özet |
بعد عشرة أعوام من علاج البشرية للحيوانات وإصابة البشر بالعُقم، يظهر خطر جديد في شكل مُهجّنين غامضين تتحكم فيهم قوى مجهولة. |
|
Arapça (ar-SA) |
||
---|---|---|
Ad |
الموسم 3 |
|
Özet |
بعد عشرة أعوام من علاج البشرية للحيوانات وإصابة البشر بالعُقم، يظهر خطر جديد في شكل مُهجّنين غامضين تتحكم فيهم قوى مجهولة. |
|
Boşnakça (bs-BS) |
||
---|---|---|
Ad |
Season 3 |
|
Özet |
—
|
|
Bulgarca (bg-BG) |
||
---|---|---|
Ad |
Сезон 3 |
|
Özet |
—
|
|
Danca (da-DK) |
||
---|---|---|
Ad |
Sæson 3 |
|
Özet |
Ti år efter menneskeheden kurerede dyrene, men selv blev sterile, står man overfor en ny trussel i form af mystiske hybridskabninger styret af ukendte kræfter. |
|
Endonezce (id-ID) |
||
---|---|---|
Ad |
Musim ke 3 |
|
Özet |
—
|
|
Felemenkçe; Flamanca (nl-BE) |
||
---|---|---|
Ad |
Seizoen 3 |
|
Özet |
De mensheid heelt de dieren, maar wordt zelf steriel. Tien jaar later dreigt er opnieuw gevaar in de vorm van geheimzinnige hybrides van onbekende herkomst. |
|
Felemenkçe; Flamanca (nl-NL) |
||
---|---|---|
Ad |
Seizoen 3 |
|
Özet |
De mensheid heelt de dieren, maar wordt zelf steriel. Tien jaar later dreigt er opnieuw gevaar in de vorm van geheimzinnige hybrides van onbekende herkomst. |
|
Fince (fi-FI) |
||
---|---|---|
Ad |
Kausi 3 |
|
Özet |
Ihmiskunta paransi eläimet, mutta sai taakakseen lisääntymiskyvyttömyyden. Vuosikymmenen kuluttua uhkaksi muodostuvat hybridit, joita hallitsevat tuntemattomat voimat. |
|
Fransızca (fr-CA) |
||
---|---|---|
Ad |
Saison 3 |
|
Özet |
L'humanité a trouvé une cure pour les animaux, mais est devenue stérile. Dix ans plus tard, une nouvelle menace plane : des hybrides contrôlés par des forces inconnues. |
|
Fransızca (fr-FR) |
||
---|---|---|
Ad |
Saison 3 |
|
Özet |
Dix ans après avoir soigné les animaux, l'espèce humaine est confrontée à une nouvelle menace sous la forme de mystérieux hybrides contrôlés par des forces inconnues. |
|
Halk Norveççesi; Halk, Norveççe (nn-NN) |
||
---|---|---|
Ad |
Season 3 |
|
Özet |
—
|
|
Hintçe (hi-IN) |
||
---|---|---|
Ad |
Season 3 |
|
Özet |
—
|
|
Japonca (ja-JP) |
||
---|---|---|
Ad |
シーズン3 |
|
Özet |
突然変異した動物の治療に成功する一方で、人類が不妊化してから10年後。シェパーズによって作られた人造種が猛威を振るい、新たな脅威となっていた。 |
|
Kitap, Norveççe; Kitap Norveççesi (nb-NO) |
||
---|---|---|
Ad |
Season 3 |
|
Özet |
Et tiår etter at menneskeheten helbredet dyrene og ble sterile, dukker det opp en ny trussel i form av mystiske hybrider som kontrolleres av ukjente krefter. |
|
Korece (ko-KR) |
||
---|---|---|
Ad |
시즌 3 |
|
Özet |
인간을 위험에 빠뜨린 돌연변이 동물을 치료한 지 10년. 그리고 지금, 인류는 불임이 됐다. 설상가상으로 정체 모를 혼종이 다시 지구를 위협하는데. 그 창조자는 누구인가. |
|
Lehçe (pl-PL) |
||
---|---|---|
Ad |
Sezon 3 |
|
Özet |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Ad |
Season 3 |
|
Özet |
—
|
|
Macarca (hu-HU) |
||
---|---|---|
Ad |
3. évad |
|
Özet |
—
|
|
Norveççe (no-NO) |
||
---|---|---|
Ad |
Season 3 |
|
Özet |
—
|
|
Portekizce (pt-BR) |
||
---|---|---|
Ad |
Temporada 3 |
|
Özet |
A humanidade curou os animais, mas se tornou estéril há uma década. Agora, uma nova ameaça surge na forma de misteriosos híbridos controlados por forças desconhecidas. |
|
Portekizce (pt-PT) |
||
---|---|---|
Ad |
Temporada 3 |
|
Özet |
Uma década depois de a humanidade curar os animais e se tornar estéril, chega uma nova ameaça sob a forma de misteriosos híbridos controlados por forças desconhecidas. |
|
Romence (ro-RO) |
||
---|---|---|
Ad |
Sezonul 3 |
|
Özet |
—
|
|
Rusça (ru-RU) |
||
---|---|---|
Ad |
Сезон 3 |
|
Özet |
Прошло десять лет с тех пор, как люди излечили животных, но стали бесплодными. Возникает новая угроза — странные гибриды, ведомые неизвестными силами. |
|
Taylandça (th-TH) |
||
---|---|---|
Ad |
Season 3 |
|
Özet |
—
|
|
Türkçe (tr-TR) |
||
---|---|---|
Ad |
Sezon 3 |
|
Özet |
İnsanlığın hayvanları tedavi edip kısırlığa mahkûm olmasından on yıl sonra, bilinmeyen güçlerin denetimindeki gizemli melezler yeni bir tehdit oluşturur. |
|
Ukraynaca (uk-UA) |
||
---|---|---|
Ad |
Сезон 3 |
|
Özet |
—
|
|
Vietnamca (vi-VN) |
||
---|---|---|
Ad |
Season 3 |
|
Özet |
—
|
|
Yunanca, Çağdaş (1453-) (el-GR) |
||
---|---|---|
Ad |
3ος κύκλος |
|
Özet |
Μια δεκαετία αφότου οι άνθρωποι έσωσαν τα ζώα αλλά έμειναν στείροι, έρχεται μια νέα απειλή με τη μορφή μυστηριωδών υβριδίων που ελέγχονται από άγνωστες δυνάμεις. |
|
Çekçe (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Ad |
3. sezóna |
|
Özet |
—
|
|
Çince (zh-CN) |
||
---|---|---|
Ad |
第 3 季 |
|
Özet |
—
|
|
Çince (zh-SG) |
||
---|---|---|
Ad |
第 3 季 |
|
Özet |
—
|
|
Çince (zh-TW) |
||
---|---|---|
Ad |
第 3 季 |
|
Özet |
—
|
|
İbranice (he-IL) |
||
---|---|---|
Ad |
עונה 3 |
|
Özet |
—
|
|
İngilizce (en-US) |
||
---|---|---|
Ad |
Season 3 |
|
Özet |
A decade after humanity cured the animals but became sterile, a new threat rises in the form of mysterious hybrids controlled by unknown forces. |
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||
---|---|---|
Ad |
Temporada 3 |
|
Özet |
Una década después de que el hombre curara a los animales y quedara estéril, acecha una nueva amenaza: misteriosos híbridos controlados por fuerzas desconocidas. |
|
İspanyolca; Kastilyaca (es-MX) |
||
---|---|---|
Ad |
Temporada 3 |
|
Özet |
Una década después de que el hombre curara a los animales y quedara estéril, una nueva amenaza acecha: híbridos misteriosos controlados por fuerzas desconocidas. |
|
İsveçce (sv-SE) |
||
---|---|---|
Ad |
Säsong 3 |
|
Özet |
Ett årtionde efter att människorna botat djuren, men själva blivit sterila, tornar ett nytt hot upp sig i form av mystiska hybrider som kontrolleras av okända krafter. |
|
İtalyanca (it-IT) |
||
---|---|---|
Ad |
Stagione 3 |
|
Özet |
Dopo un decennio da quando l'umanità ha curato gli animali ma è diventata sterile, una nuova minaccia arriva sotto forma di misteriosi ibridi controllati da forze ignote. |
|