Nella caotica Hellsalem's Lot, l'organizzazione Libra nota Leonardo Watch. Mentre l'agente Zapp non è molto entusiasta, il leader vede grandi potenzialità.

Mentre consegna una pizza, Leo nota un insolito furgone della lavanderia. Quando viene rapito, il Libra fa di tutto per trovarlo.

Il Libra non riesce a trovare spacciatori per una nuova droga. Il leader Klaus accetta una partita di scacchi ultraterreni per raccogliere informazioni.

Usando la sua vista divina Leo riconosce l'aura scarlatta a forma di ali di una persona. Pensa che sia un'immagine stupenda, ma per il Libra è un campanello d'allarme.

La folle Aligura attraversa la città con un monster truck onnivoro chiamato Blood Hammer alla ricerca del suo amante Dog Hummer.

Leo stringe amicizia con un essere a forma di fungo di nome Amagranoff Luozontam Ouv Lee Nej, ma i gangster vogliono usare la tenera creatura per i loro scopi.

Zapp è stanco di cedere sempre a Klaus e lo attira in un giro di combattimenti clandestini. Leo nota che anche alcuni Blood Breed partecipano agli incontri.

Il vecchio maestro di tecniche di sangue di Zapp ha seguito un Blood Breed arrabbiato e trasforma la battaglia in una prova per lo studente degenerato.

Il vecchio maestro di Zapp Raju Jugei Shizuyoshi cerca un altro studente per affrontare i Blood Breed.

Mentre Leo, Zapp e Zed cercano un ristorante senza sgabelli carnivori, scodelle di cervella e minestre parlanti, Black concretizza i suoi piani.

A nervous Leo calls into a radio advice column show and reflects on his time spent in Hellsalem's Lot, his dealings with his co-workers, and his interactions with Black and White up to this point.

Il Re della Disperazione sfrutta il potere degli occhi divini di Leo per provocare un enorme disastro a Hellsalem's Lot.

(Special episode aired instead of the too long Episode 12)

Yuuma Uchida narrated the episode and reintroduced the characters. The episode also contained:

- interview with Rikiya Koyama (Klaus) and Daisuke Sakaguchi (Leonardo) voice actors

- interview with Taisei Iwasaki music composer

- interview with Unison…

Hellsalem's Lot sta per cadere. I membri del Libra si radunano per aiutare Leo nella sua lotta contro il Re della Disperazione.

The episode, titled "Ousama no Restaurant no Ousama," will be released on June 3, 2016, with the Kekkai Sensen guide book titled Blood Blockade Battlefront Binge Bible. It adapts a story from the eighth volume of the manga.

Il giorno libero di Leo è rovinato quando deve consegnare una scatola contenente la testa viva di un inviato presidenziale americano sfuggendo a mostri e criminali.

Zapp e Leo, uno ferito e l'altro preoccupato, raggiungono un misterioso ospedale che appare dal nulla... ma Klaus e Steven lo conoscono fin troppo bene.

Leo vorrebbe evitare di usare i poteri della vista per rintracciare i criminali che gli hanno rubato il portafoglio. Steven si prepara per una festa in casa con sorpresa.

Con l'aiuto degli altri licantropi, Chain cattura un generale nemico per porre fine a un piano malvagio. Sembra tutto a posto... finché non arriva un vecchio avversario.

Il maggiordomo Gilbert si fa male alla schiena. Arriva un giovane sostituto a offrire assistenza, ma lavorare al Libra può essere pericoloso per chi non ha esperienza.

La squadra torna al quartier generale e scopre che uno sciame di insetti intelligenti impedisce l'ingresso. Per evitare un disastro, bisogna trovare il modo di entrare.

Mentre Zed torna barcollando verso casa, ubriaco e depresso, un trafficante d'armi gli ruba il dispositivo di respirazione. Leo, Chain e Zapp si impegnano a recuperarlo.

Mentre Leo subisce un'aggressione, Riel fugge e poi si lamenta della propria debolezza. Una losca creatura lo avvicina, promettendogli di renderlo forte.

Riel diventa una creatura enorme sulla spinta della frustrazione repressa legata alla propria debolezza. Ora il Libra deve riportarlo a dimensioni normali.

K. K. è combattuta quando una missione contro una banda coincide con la giornata dei genitori nella scuola dei figli. Per rispettare entrambi gli impegni, chiama Patrick.

Michella sorprende Leo quando lo informa che sta per sposarsi. La ragazza porta il fidanzato a Hellsalem's Lot, ma Leo lo vede per ciò che realmente è.

Il dottor Gamimozu prende in ostaggio Michella. Solo e senza alternative, Leo deve ricorrere all'astuzia per tenere testa all'avversario fino all'arrivo dei rinforzi.

Zapp get confronted by two dangerous sisters on a double-date gone wrong. Chain enters a drinking competition to secure a bomb so that it doesn't fall into the wrong hands.