L'incontro con un sopravvissuto spinge Al e Morgan in missione all'interno di un pericoloso insediamento.

June guida la ricerca per trovare una nuova sistemazione. Con il peggioramento delle condizioni di Grace, Morgan fa una chiamata difficile.

Morgan guida il gruppo in missione senza avere certezze per il futuro, suo e degli altri.