集 13
火海中的世界
马特、弗吉与凯伦认识了一个新客户,一名墨西哥裔的老妇人埃琳娜·卡德纳斯,自己的公寓由于处于强拆危机,而来雇佣马特和弗吉来解决问题。两人于是决定着手调查埃琳娜的房东阿曼德·徒利,另一个有权势的生意人;两人首先为了拜访了他的律师而来到兰德曼-扎克律师事务所时,弗吉发现自己的前女友玛茜·史戴尔就是他们的代表,她透漏说埃琳娜与她的钉子户邻居们要么接受和解、要么被逐出公寓。当马特独自来到警察局找资料时,他隐隐约约听见两名为菲斯克工作的腐败警察布雷克和霍夫曼,栽赃嫁祸、杀害了一名打算合作的俄罗斯黑帮份子,马特于是在夜间袭击了布雷克,用他的手机得到了弗拉基米尔的所在位置。
展开谴责
爆炸一直延伸至好几个街区,在埃琳娜家陪伴的凯伦与弗吉也受到了爆炸牵连,所有人一同来到医院急救,而克莱尔也跑回来救治病患。同时,所有为菲斯克工作的警察开始收拾俄罗斯黑帮仓库的残局,布雷克和霍夫曼则是带队负责杀光余党。马特将奄奄一息的弗拉基米尔带到一个废弃大楼里救治,但弗拉基米尔还是将他视为仇人而死活不开口。此刻,刚好有一名年轻的巡逻刑警在大楼里搜查时,发现了他们俩后通报了出去,马特只能将他打昏。所有警察在同一时刻来到现场大楼包围,当马特不知所措下,菲斯克用警方通讯器和另一端的马特进行通话会谈,说马特所做的事情其实和自己所要做的几乎如出一辙,目的都是想拯救这座城市。
展开恶魔来袭
菲斯克一露面,让本和凯伦打算举报他的计划失败,但凯伦却仍然不想放弃,打算靠一己之力来查出菲斯克过去的秘密。马特为了打探情报而来到凡妮莎的画廊,会面了菲斯克本人,面对仇人却无计可施。同时,信因为失去耐心而向菲斯克追问自己的补偿,菲斯克答应他会给他一个街区,前提就是信帮他解决黑衣人。之后,菲斯克决定加紧节奏清除不肯搬离的钉子户,想方设法将他们驱离,最后甚至收买一名瘾君子来杀死身无寸铁的埃琳娜。当凯伦等人来到警察局认尸时,只能靠在她的尸体旁边痛哭。马特在愤怒下抓回了该名瘾君子,威胁他去自首后问出了菲斯克藏身的码头仓库,进去后却发现里面的人只是身穿红色忍者服、手持铁链手里剑的信。
展开