Vanderpump Rules (2013)
← Back to main
Translations 12
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Volg het gepassioneerde, vluchtige en opgewonden personeel van Lisa Vanderpump's West Hollywood-steunpilaar SUR. Lisa balanceert haar moederinstinct en scherpzinnig zakelijk inzicht om de controle te behouden over deze wilde groep werknemers terwijl ze hun dromen en elkaar najagen terwijl ze in haar ‘sexy, unieke restaurant’ werken. |
|
English (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Name |
Vanderpump Rules |
|
||
| Taglines |
|
|||
| Overview |
Follow the passionate, volatile and hot-and-bothered-staff at Lisa Vanderpump’s West Hollywood mainstay SUR. Lisa balances her motherly instincts and shrewd business sense to keep control over this wild group of employees as they pursue their dreams and each other while working at her “Sexy, Unique Restaurant.” |
|
||
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Beverly Hillsin täydellisistä naisista tuttu Lisa Vanderpump pyörittää ravintolaa West Hollywoodissa draamaherkän henkilöstönsä kanssa. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Suivez le personnel passionné, volatile et dérangé du pilier SUR de West Hollywood de Lisa Vanderpump. Lisa équilibre ses instincts maternels et son sens aigu des affaires pour garder le contrôle sur ce groupe d'employés sauvages alors qu'ils poursuivent leurs rêves et les uns les autres tout en travaillant dans son "Restaurant sexy et unique". |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
חוקי ואנדרפאמפ |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
סדרת ריאליטי. ליסה ונדרפאמפ מהסדרה “עקרות בית אמיתיות: בוורלי הילס” שולטת ביד רמה במסעדה שלה בווסט הוליווד, ומשגיחה בשבע עיניים על הצוות שנוטה לדרמות. |
|
Latvian (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Izsmalcinātā britu skaistule Lisa Vanderpampa mūs uzņem savā Holivudas restorānā un atklāj, kas notiek tā aizkulisēs un cik amizants ir viņas personāls. |
|
Malay (ms-MY) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
A equipe do SUR celebra o Orgulho Gay com um carro alegórico chamativo; Jax quer colocar seu relacionamento com Stassi de volta no eixo, mas seu comportamento inadequado uma festa de aniversário pode ser a gota d'água. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Правила Вандерпамп |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Mejor conocida como una de las verdaderas amas de casa de Beverly Hills, Lisa Vanderpump abre las puerta de la cocina de su exclusivo restaurante. |
|