Nach der Katastrophe rund um Janes Junggesellinnenabschied, müssen Jane und Xiomara erst einmal wieder zur Ruhe finden. Unterdessen sucht die junge Mama nach einem geeigneten Babysitter für Mateo und versucht nebenbei, ihren Berater von ihrer Arbeit zu überzeugen. Rogelio bringt sich am Set in Schwierigkeiten und bittet seine Lieblingsautorin Dina um Hilfe.

In Rafael wächst Misstrauen gegenüber „Petra“ und er spioniert ihr nach. Alba erlaubt, dass Jane die Briefe von Cecilia liest – jedoch nur unter einer Bedingung.

Michael wagt einen riskanten Karrierewechsel. Die Villanuevas erfahren von Rogelios Kinderplänen. Petra verdächtigt Rafael und Scott, sich gegen sie verschworen zu haben.

Jane will wieder Verabredungen nachgehen. Alba möchte gegenüber Jorge eine unabhängige Frau sein. Petra erfährt, dass Chuck mit der Polizei gesprochen hat.