Η Τζέιν απομακρύνεται από τον Μάικλ και πλησιάζει τον Ραφαέλ. Ερχόμενη πιο κοντά στον πατέρα της, πρέπει να αντέξει τις δύστροπες θετές κόρες του στο σχολείο της.

Η Άλμπα βρίσκεται αντιμέτωπη με ένα απρόσμενο εμπόδιο στην προσπάθειά της για πράσινη κάρτα κι ο Ροχέλιο πέφτει πάνω στην παλιά του φίλη, Μπρίτνεϊ Σπίαρς.

Η Τζέιν προσπαθεί να τελειώσει τη διπλωματική της και ταυτόχρονα να ορίσει ημερομηνία για το γάμο. Η συνάδελφος του Μάικλ έχει μερικά νέα στοιχεία για την υπόθεση.