Yasaburou visits Yajirou, who lives in the bottom of a well as a frog and forgot how to transform back into himself. When a storm comes, the three non-frog Shimogamo brothers race to help their mother, who is terrified of thunder.

During the traditional Daimonji leisure cruise, the Ebisugawas come to pick on the Shimogamo family. Yasaburou fights bravely, but loses the Fujin Raijin folding fan. Fearing Benten's wrath, he goes into hiding after the inner parlor crashes.

Yasaburou, Yashirou, and Yaichirou convince Prof. Akadama to take a much-needed bath, but they run into the Ebisugawa twins at the bathhouse. After a brief scuffle it is revealed that Yajirou was at least partly responsible for Soichirou Shimogamo's death in the Friday Fellow's hot pot.

Yasaburou gets interrupted while warming his butt and sent to convince Prof. Akadama to attend the council where the new Nise-emon will be decided. He later succeeds in his quest for warmth, but over the wall splitting the men's and women's baths, he receives an ominous apology from Kaisei; her brothers are plotting something.

The meaning of Kaisei's mysterious apology becomes clear as the Ebisugawa plot to boil Yaichirou in a hot pot is revealed on the day of the Nise-emon election. The day is also the anniversary of Soichirou's death, for which it turns out Souun was responsible.

After Yasaburou gets a hand from Benten to escape Soun and his Elite Guard, the Ebisugawas manage to nab him anyway through a clever Kinkaku-Ginkaku plot. Meanwhile, Kaisei helps Yashirou escape the Electric Brandy factory and Yaichirou is handed over to the Friday Fellows as the primary ingredient for their year-end hot pot.

Yashirou comes up with a plan to get Yajirou back in the game, leading to the trouncing of Kinkaku and Ginkaku. Yashirou stalls the Nise-emon decision meeting while Yasaburou saves Yaichirou, but their mom is still in danger of becoming Friday Fellow hot pot.

Tanuki and human worlds collide as both the Nise-emon ceremony and Friday Fellow year-end bash descend into chaos. The scale of the disturbance increases when Prof. Akadama starts brandishing the Fujin Raijin folding fan, but by New Year’s everything settles down and Yasaburo and co. are able to calmly consider their hopes for the future.