The Night Raid's hideout is invaded by intruders! The assassin clan was able to drive out the enemy without a problem. Tatsumi experiences the true intensity of the Night Raid for the first time and he is thrilled.

Night Raid is tasked with the eradication of a drug trafficking organization within the Imperial City. Tatsumi and Leone head towards the red light district. The two learn of the horrific details of the organization and their rage is apparent. Meanwhile, Sheele and Mine go after the Tybil, former leader of the organization when they suddenly feel an alarming presence.

Esdeath has taken Tatsumi after winning the combat tournament. And the reason being... love at first sight?! That being said Tatsumi has not only been forced to become Esdeath's lover but also an auxiliary member of the Jaegers. Tatsumi and Esdeath observe as the Jaegers raid the bandits' hideout; he witnesses how powerful the Jaegers truly are. All the while Tatsumi tries to find an opportunity to escape and return to the Night Raid's hideout...

After being cornered by Akame and Leone, Bols sets off an explosion and flees. While he is trying to get back to his comrades, he runs into a hurt girl who is crying. Meanwhile, Kurome's medicine starts wearing off and she starts remembering her days with Akame as well as their sad goodbye, while stumbling through the mountain. While leaning against a tree eating snacks, someone approaches her...

Kyoroch is freed because of Night Raid, which strengthens the Revolutionary Army's power. In this dire situation, Commander-in-chief Budoh and the minister's son, Shura, join the fight against Night Raid. Meanwhile, Night Raid infiltrates the capital yet again. Tatsumi and Lubbock go after Minister Onest in the palace by sneaking in with the help of one of the Revolutionary Army's spies.