某天，老牌网游《幻境神话》在引入第十二次资料片改版“开拓智域”之后，将日本三万名在线用户囚禁在了游戏中。其中游戏资历8年的大学生城惠也被卷入了异世界之中。不断的与怪物战斗、连死了也无法结束的情况。不知道接下来会发生什么的玩家们充满了不安，“大和”地区最大的都市“秋叶原”就这样失去了秩序。曾经如同一匹孤高的狼般的城惠和老朋友直继、美少女刺客晓一起创立了公会“记录的地平线”。于是，在这个与游戏十分相似的世界，不善与他人交往的内向大学生和伙伴们就此一起踏上了从废墟秋叶原开始改变世界的旅程。

這裡是游戲的世界嗎？抑或是——異世界!? 3萬名日本玩家，受困於歷史悠久的在線遊戲——「幻境神話」的世界！與怪物的戰鬥、失去味道的食物、絕對不會死亡的際遇。直到昨天還只是遊戲的「劍與魔法之世界」，從今天起成為「現實世界」。在混亂的局勢之中，自負為獨行俠的城惠，即將與老友直繼以及美少女刺客曉，從廢墟城市「秋葉原」改革這個世界！

In the blink of an eye, thirty thousand bewildered Japanese gamers are whisked from their everyday lives into the world of the popular MMORPG, Elder Tale, after the game's latest update—unable to log out. Among them is the socially awkward college student Shiroe, whose confusion and shock lasts only a moment as, a veteran of the game, he immediately sets out to explore the limits of his new reality.

Shiroe must learn to live in this new world, leading others and negotiating with the NPC "natives" in order to bring stability to the virtual city of Akihabara. He is joined by his unfortunate friend Naotsugu, having logged in for the first time in years only to find himself trapped, and Akatsuki, a petite but fierce assassin who labels Shiroe as her master. A tale of fantasy, adventure, and politics, Log Horizon explores the elements of gaming through the eyes of a master strategist who attempts to make the best of a puzzling situation.

Célèbre MMO, Elder Tale annonça une nouvelle mise à jour à venir. Lorsque cette dernière fut appliquée, les personnes se connectant au jeu devinrent incapables d'en sortir. Prisonnier de ce monde virtuel, Shiroe est un habitué de l'univers et est connu comme étant l'un des meilleurs enchanteurs. Avec deux de ses amis qui l'accompagnent, Akatsuki et Naotsugu, il s'apercevra que la mort n'est pas punitive car n'entraînant aucune conséquence dans le monde réel. Toutefois, entre les nouveaux monstres issus de la mise à jour et les autres joueurs mal intentionnés souhaitant profiter de la situation, le danger ne cesse de rôder autour d'eux tandis qu'ils explorent le monde dans l'espoir de trouver un moyen de s'échapper.

Es ist schon einige Jahre her, dass er sich bei Elder Tale registriert hat. Doch als sich Shiroe endlich wieder dazu durchringen kann, sich anzumelden, muss er mit Schrecken feststellen, dass sich nicht nur sein Spiegelbild zu einem Halb-Alv verwandelt hat: Für ein Online RPG fühlt es sich alles viel zu real an. Zu allem Überfluss kann er sich auch nicht mehr ausloggen. Zusammen mit seinem alten Freund Naotsugu, ein Ritter, und Akatsuki, einer Assassinin, die er noch aus seiner aktiven Zockerzeit kennt, macht sich Shiroe auf die Suche nach jemanden, der dieses Problem lösen kann...

ゲームの世界と現実が逆転。内気な青年の異世界変革アドベンチャー。これが、僕たちのリアル。ある日突然、老舗オンラインゲーム＜エルダー・テイル＞に日本人ユーザー３万人が閉じ込められてしまった。ゲーム歴８年の大学院生・シロエも異世界に取り残されてしまう。モンスターとの戦闘、死ぬことのない境遇。何が起きたのかわからず不安に駆られたプレーヤーが街にあふれ、ヤマト地区最大の都市＜アキバ＞は秩序を失う。一匹狼を自負していたシロエは、旧友・直継、美少女アサシン・アカツキたちとギルド＜ログ・ホライズン＞を設立。他人と接することが苦手で内気な青年が仲間とともに廃墟アキバから世界を変えようと立ち上がる。

온라인 게임을 하던 일본인 게이머 약 3만명이 게임 속 세계로 소환되었다. 게임 세계의 상식과 중세 세계의 기술, 마법과 과학, 플레이어와 논플레이어가 섞인 혼돈으로 무질서해지는 세계에서 운둔형 외톨이 체질의 음흉한 주인공 시로에는 서바이벌을 시작한다....