Ilana and Jaime discover that their apartment is infested with bedbugs, and a cash-strapped Abbi gets a confidence boost from her new purse.

Ilana discovers a terrifying secret about Jaimé; Abbi tries to make the jump from sweater-folder to window artist at Anthropologie.