During a battle with Cicada, Nora is severely injured. Due to Cicada's dampening powers, Nora's speed healing isn't working, leaving Barry and Iris scared for their daughter's future. Upset about his injured child, The Flash is filled with rage and confronts Cicada in a brutal battle. Meanwhile, Killer Frost keeps interfering with Caitlin's work on the cure.

Нора е тежко ранена при сблъсък с Цикада, заради чиито притъпяващи сили бързото ѝ изцеляване е спряло да действа, а Бари и Айрис са уплашени за бъдещето на дъщеря си, което кара разгневения Бари да предизвика Цикада в ожесточена схватка.

諾拉的快速復原能力失效，因此陷入極大的險境。貝利莫名覺得怒氣難消，想要找出解藥的凱薩琳受到干擾。

諾拉的快速復原能力失效，因此陷入極大的險境。貝利莫名覺得怒氣難消，想要找出解藥的凱薩琳受到干擾。

在与蝉的战斗中，诺拉受了重伤。由于蝉的抑制能力，诺拉的速度治疗不起作用，让巴里和艾瑞斯对女儿的未来感到害怕。闪电侠对受伤的孩子感到不安，他充满了愤怒，在残酷的战斗中与蝉对峙。与此同时，杀手弗罗斯特不断干扰凯特琳的治疗工作。

Nora's snelle genezing werkt niet meer, waardoor ze in groot gevaar verkeert. Barry krijgt een vreemde woedeaanval. Caitlin werkt aan een medicijn, maar wordt belemmerd.

Noran pikaparantuminen ei toimikaan, ja hän joutuu vakavaan vaaraan. Barry saa voimaa oudosta raivosta. Caitlinin lääkkeenkehitystyötä häiritään.

Sherloque cherche à percer le secret de Nora. Et Killer Frost interfère dans les travaux de Caitlin destinés à découvrir un remède anti-métas. Le temps presse. Cicada a refait surface. Ivre de colère, celui-ci accélère la cadence et élimine plusieurs métas-humains...

Während eines Kampfes mit Cicada wird Nora schwer verletzt. Aufgrund der dämpfenden Kräfte von Cicada funktioniert Noras Schnellheilung nicht, was dazu führt, dass Barry und Iris um die Zukunft ihrer Tochter fürchten. Verärgert über sein verletztes Kind, ist The Flash voller Wut und konfrontiert Cicada in einem brutalen Kampf. Währenddessen mischt sich Killer Frost weiterhin in Caitlins Arbeit an dem Heilmittel ein.

Η ταχυθεραπεία της Νόρα δεν λειτουργεί, γεγονός που τη βάζει σε κίνδυνο. Ο Μπάρι κατακλύζεται από μια πρωτόγνωρη οργή. Κάποιος επεμβαίνει στη θεραπεία της Κέιτλιν.

ההחלמה המהירה של נורה מפסיקה לעבוד ומעמידה אותה בסכנה חמורה. ברי מתמלא זעם לא מוכר. קייטלין מתמודדת עם הפרעות במהלך עבודתה על התרופה.

Cicada continua a uccidere metaumani. Una sera stava per uccidere Norvock, il servo di Amunet, e un suo complice. Il Team, scoperto il collegamento logico per cui Cicada uccide i metaumani, decide di portare questi in un posto molto sicuro. Sherloque intanto cerca di tradurre il diario di Nora, anche facendole delle domande e quando Iris gli chiede perché stia investigando su sua figlia questi gli risponde che lo fa per seguire una pista ma Iris gli dice che è quella sbagliata e di non fare più domande a Nora. Cicada attacca una meta e Killer Frost lo tiene bloccato giusto il tempo di curare quella meta: liberandosi, Cicada attacca Nora spezzandogli la colonna vertebrale e in seguito fugge.

シカーダとの戦いでノラは重傷を負う。シカーダに力を弱められたせいでノラの傷はなかなか回復せず、バリーとアイリスは娘の未来を案じる。娘の負傷に激しい怒りを覚えたフラッシュは、シカーダと本気で戦うことを決意。一方、キラーフロストは、治療薬を作ろうとするケイトリンの邪魔をする。

살인마 시케이다가 돌아왔다! 노라가 시케이다와 싸우다 치명상을 입자 격렬한 분노에 휩싸이는 배리. 케이틀린은 방해꾼 탓에 메타휴먼 치료제 개발에 도통 진전이 없다.

Podczas bitwy z Cicadą, Nora zostaje poważnie zraniona. Ze względu na możliwość wyłączania mocy przez złoczyńce, Nora nie może się uleczyć. Barry i Iris obawiają się o przyszłość swojej córki. Zdenerwowany Barry, pełen wściekłości, konfrontuje się z Cicadą w brutalnej walce. Tymczasem Killer Frost ingeruje w pracę Caitlin nad lekarstwem.

A cura rápida de Nora para de funcionar. Barry sente uma raiva nada familiar. O trabalho de Caitlin para encontrar uma cura sofre interferências.

Vindecarea rapidă a Norei nu mai dă rezultate, punându-i viața în pericol. Barry simte o furie neobișnuită. Caitlin întâmpină un obstacol în căutarea leacului.

Цикада возвращается и начинает убивать мета-людей одного за другим. Команда Флэша пытается поймать его, отследив источник утечки и охраняя других мета-людей. Кейтлин продолжает работу над лекарством, для чего ей нужна кровь недавно обращенного. Шерлок обнаруживает нечто странное в дневниках Норы. Барри разрабатывает новый план по поимке Цикады.

Nora está gravemente herida y Barry e Iris están asustados por su futuro. Además, Flash, muy enfadado, se enfrentará a Cicada en una gran batalla.

Durante una batalla con Cicada, Nora termina gravemente herida. Debido a los poderes de amortiguación de la cigarra, la velocidad de curación de Nora no está funcionando, lo que deja a Barry e Iris muy asustados por el futuro de su hija. Molesto por su hija herida, The Flash se llena de rabia y se enfrenta a Cicada en una batalla brutal. Mientras tanto, Killer Frost sigue interfiriendo con el trabajo de Caitlin en la cura para metahumanos.

Nora läker inte som hon ska och hamnar i allvarlig fara. Barry drivs av en obekant vrede, och Caitlin stöter på patrull i sökandet efter ett botemedel.

พลังเร่งการรักษาของนอร่าไม่ทำงาน ทำให้เธอตกอยู่ในอันตรายเกือบตาย แบร์รี่เกิดความรู้สึกเดือดดาลอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน ขณะที่มีคนคิดขวางการสร้างยารักษาของเคทลิน

Hızlı iyileşme özelliğini kaybeden Nora büyük bir tehlike yaşar. Barry alışık olmadığı bir öfkeyle doludur. Caitlin'in tedavi çalışması müdahaleye uğrar.