Três meses depois de libertarem Santánico, os irmãos Gecko continuam em fuga. Richie e Santánico planeiam a vingança. Seth e Kate estão perdidos no México.

As visões de Richie intensificam-se à medida que os irmãos Gecko fogem da loja de bebidas com o determinado Guarda Freddie Gonzalez no seu encalço.

Forçados a parar num motel, Seth elabora um plano com Carlos para atravessarem a fronteira enquanto Richie se debate com as suas visões.

Numa tentativa de escaparem do motel sem ninguém os ver, os irmãos Gecko fazem a família Fuller refém.

Após uma fuga audaciosa, Seth conduz a caravana dos Fuller até à fronteira, enquanto um medo irracional se apodera de Richie.

Os Gecko e os Fuller têm uma surpresa desagradável quando entram no Titty Twister; Seth sente que o seu negócio com Carlos pode estar fora de controlo.

Santánico Pandemonium sobe ao palco. Os irmãos Gecko e a família Fuller sentam-se para assistirem ao espetáculo de uma vida.

À medida que Santánico tenta convencer Richie a juntar-se à sua causa, Freddie confronta Carlos sobre o seu destino e o passado misterioso do templo.

Para libertar Santánico, Seth e Richie têm de enfrentar o labirinto do templo. Entretanto, Freddie descobre uma nova pista no caso do homicídio do cartel.

Seth e Richie chegam ao fim do labirinto, só para descobrir que foram traídos. Entretanto, os Fuller confrontam os seus demónios.

Três meses depois de libertarem Santánico, os irmãos Gecko continuam em fuga. Richie e Santánico planeiam a vingança. Seth e Kate estão perdidos no México.

Seth e Kate fazem um assalto. O ranger Freddie Gonzalez confronta visões aterradoras. De volta ao Twister, Carlos chega ao fim do labirinto.

Para se infiltrarem na rede de Malvado, Richie e Santánico fazem-se passar por traficantes sexuais. Sonja obriga Seth a desistir das drogas. Freddie enfrenta Sex Machine.

Kate localiza Scott antes que ele se possa vingar. Richie e Santánico envolvem-se no tráfico da carne. Seth tenta voltar ao círculo de confiança do tio Eddie.

Após umas tréguas, Richie e Seth juntam-se para encontrar o quartel general de Malvado. Carlos rapta Santánico. Kate pede ajuda a Freddie.

Freddie e Kate descobrem um segredo épico e ficam aprisionados na cave de Oculto, um dos mais perigosos Senhores da Noite.

Richie e Seth elaboram um plano para concluir a vingança de Santánico e fugir depois do assalto de uma vida. Freddie e Kate enfrentam um inimigo inesperado.

À medida que as diferentes peças do puzzle começam a fazer sentido, a frágil confiança entre irmãos e companheiros desfaz-se à luz de traições e novas lealdades.

Com a ajuda de Seth, Santánico confronta Malvado. Richie e Kate têm de impedir que Carlos e Scott invertam a profecia antiga.

Seth e Santánico confrontam Richie depois da sua traição. Carlos e Scott planeiam conquistar o império de Malvado e soltar a loucura assassina de culebra pelo mundo.

Seth e Richie caem a pique na hierarquia dos culebra. Mas um misterioso intruso interrompe o seu novo emprego de cobradores.

Seguindo um rasto de assassinatos, todos os indícios parecem levar Freddie e Ximena para Brasa. A nova encarnação de Amaru escolhe Santánico como o seu próximo alvo.

Os irmãos Gecko procuram um caçador lendário. Freddie reencontra um antigo inimigo que vive agora uma perversa vida de devassidão como culebra.

Scott tem um breve encontro com Amaru e os irmãos Gecko decidem usá-lo como isco. Mas o grupo depressa é cercado por guerreiros aztecas vindos do inferno.

Os jantares de família correm especialmente mal quando os incautos habitantes de um bairro nos subúrbios são subitamente possuídos por desejos canibais.

Seth e a sua equipa planeiam salvar Richie, capturado e mantido refém num hospital psiquiátrico abandonado, mas não imaginam o terror que espera por eles...

Após novas informações os induzirem ao ataque, os irmãos Gecko encontram uma demónio venenosa com o poder de alterar a perceção.

Santánico prepara uma surpresa para os irmãos Gecko: oferece-lhes um aliado que se infiltra na prisão de culebra onde está o último Lorde.

Os vivos e os outrora mortos unem forças e invadem uma assustadora cidade fantasma, na esperança de parar Amaru antes que a sua verdadeira forma abra a porta do inferno.

Um Richie desprotegido enfrenta o sol para perseguir Amaru e testemunha algo impressionante. O esforço da equipa evita que a Terra se transforme num inferno.