En 2019, se produce un incendio en un edificio de apartamentos de East Hollywood en el que mueren varios residentes, incluida una niña de 10 años. El detective Harry Bosch llega al lugar de los hechos.

Una pista en el caso de un incendio provocado lleva a Bosch y Edgar hasta el famoso Castillo Mágico. La teniente Billets alborota las filas. Tras pasar una noche en la cárcel, el nuevo cliente de Chandler le propone algo.

Bosch y Edgar localizan a La Mayorista, pero Bosch pide ayuda a Vega cuando Edgar comete un grave error. Chandler y Maddie graban la declaración de Franzen para la SEC antes de que Chandler lo esconda en un piso franco.