Безупречно разыгранный спектакль наносит очередной удар по репутации Говарда. Ким боится, что за ней следят. Джимми понимает, что ветер удачи сменил направление.