Изощренный план приводит Джимми обратно в «Сендпайпер Кроссинг». Тем временем Чак и Говард спорят о будущем фирмы, а Ким изо всех сил старается угодить новому клиенту.

Порясенная Ким пересматривает свои ценности. Джимми пытается исправить ошибку, а Чак сдает позиции.