Gordon y Cameron se esfuerzan por hacer realidad la visión de Joe mientras que éste y Bosworth intentan conseguir capital para financiarlo.

Adversarios imprevistos y nuevas complicaciones amenazan con desbaratar todo por lo que el equipo de Cardiff Electric ha trabajado para ir a Comdex.

Donna y Gordon recibirán una invitación muy sorprendente, por su lado Bosworth intenta retomar su vida interior y Mutiny atraviesa por un problema interno que amenazará su superviviencia.

Mutiny toma las medidas adecuadas para luchar contra el fuerte rival que ha surgido, y por su parte Gordon paga un precio por acallar su paranoia.