Arthur W. Forney — Co-Executive Producer
Epizodes 38
Stepping Stone
Pēc brutālu slepkavību sērijas komanda Henka Voita vadībā sāk izmeklēt Kolumbijas narkotiku karteļa darbību. Tikmēr Olinskis no policijas akadēmijas izvelk Ādamu Ružeku, lai tas pievienotos komandai.
Lasīt vairākWrong Side of the Bars
Antonio dēls tika nolaupīts, un viņam ir sajūta, ka pie vainas ir Kolumbijas narkotiku banda. Izmeklēšanas laikā Halsteds uzzina jaunu informāciju par Lindsiju.
Lasīt vairākChin Check
Voits un komanda dodas uz māju, kas saistīta ar vairākām lielākajām bandām. Notikumi meklēšanā noved pie tā, ka Ružekam tiek ieteikts meklēt konsultācijas, kas var atstāt sekas gan profesionālajā, gan personiskajā jomā.
Lasīt vairākNow Is Always Temporary
Uzzinām vairāk par Halsteda nepatiku pret Rodidžeru ģimeni. Savukārt izlūkošanas vienība pēc tam, kad atklāj augstas klases audumam līdzīgu papīru, izmeklē viltošanas operāciju.
Lasīt vairākThirty Balloons
Sastapšanās ar psihiski slimu sievieti liek izlūkošanas vienībai atklāt narkotiku kontrabandas operāciju, kas apdraud vairāku meiteņu dzīvības.
Lasīt vairākConventions
Voits un Antonio lūdz īpašo aģentu palīdzību, lai palīdzētu izsekot vainīgo vairākās izvarošanās un slepkavībās. Lindsija lūdz Halsteda palīdzību, lai viņš piedalītos viņas vidusskolas salidojumā kā viņas puisis.
Lasīt vairākThe Price We Pay
Fitori slepkavības lieta tiek nodota izlūkošanas vienībai, un tajā, iespējams, ir iesaistīts Voita dēls Džastins. Starp Voitu un Antonio aug spriedze.
Lasīt vairākDifferent Mistakes
Voitam tiek iecelts jauns iekšlietu darbinieks, kurš izrādās aizdomu pilns par Voita rīcību. Izmeklēšanas laikā, kas saistīta ar azartspēļu grupējumu, Voits ir spiests sadarboties ar savu bijušo partneri no bandu vienības.
Lasīt vairākA Material Witness
Reaģējot uz izsaukumu, Atvoters un Bērdžesa atklāj sašautu upuri, un vienīgā lieciniece ir Leksija Olinska. Šaušana ir saistīta ar latīņamerikāņu bandu. Lai aizsargātu Olinska meitu, Voits pārņem lietu no bandītu vienības.
Lasīt vairākAt Least It's Justice
Voits atņem Halsteda zīmotni, kad Lonijs Rodidžers tiek atrasts miris. Pēc autoavārijas Severids un Klārks atklāj Dr. Eliota, kurš palīdzējis aizturēt augsta ranga noziedzniekus, torsu.
Lasīt vairākTurn the Light Off
Voits un komanda atklāj muitas punktā slaktiņu, astoņu miljonu naudas zādzību un divus ievainotus vīriešus. Pratināšanas laikā viens puisis sniedz informāciju, kas liek Antonio saprast, ka iesaistītas divas bandas.
Lasīt vairāk8:30 PM
Izlūkošanas vienība strādā, lai atrastu spridzinātājus. Tās ir sacīkstes ar laiku, jo viņi saprot, ka, iespējams, ir vēl citas bumbas, ko paredzēts detonēt.
Lasīt vairākMy Way
Komandieris Perijs paziņo izlūkošanas vienībai, ka Pulpo ir atbrīvots, lai palīdzētu izsekot bīstamu karteļa līderi. Tas mūsu komandai nepatīk, jo viņš nolaupīja vienu no savējiem.
Lasīt vairākThe Docks
Tā kā tagad uz jautājuma ir Antonio dzīve, Voits un Plata atklāj savu pagātni. Džins tiek pieķerts, rakņājoties pa Voita datoru, un izmanto vienīgo iespējamo grēkāzi, lai sevi pasargātu no apsūdzības.
Lasīt vairākA Beautiful Friendship
Atvoters iejūtas jaunajā izlūkdienesta darbā, jo Antonio, kamēr atveseļojas, ir pārcelts pie papīru darbiem. Lindsija lūdz palīdzību. Tikmēr Džins tiek konfrontēts par savām slepenajām tikšanās reizēm ar Stillvellu.
Lasīt vairākCall It Macaroni
Voits mēģina noskaidrot, kas slēpjas aiz Džina slepkavības. Tikmēr nezināms grupējums, kas sevi dēvē par "Ēnu", draud nogalināt visu izlūkošanas vienību.
Lasīt vairākGet My Cigarettes
Izlūkošana sāk pētīt virkni slepkavību, kuru upuriem pie krūtīm tiek piesprausta dolāra banknote. Pateicoties Ružekam, Voits uzzina, ka viņa draugs bijis iesaistīts šaubīgos biznesa darījumos.
Lasīt vairākThe Weigh Station
Balva par Halsteda galvu kļūst par nopietnu realitāti, kad nevainīgs bārmenis saņem viņam paredzētu lodi. Voits un komanda turpina izmeklēšanu, lai atrastu algoto slepkavu.
Lasīt vairākChicken, Dynamite, Chainsaw
Divas pusaugu meitenes ir pazudušas bez vēsts, un komanda zina, ka viņu meklēšanas laiks rit. Halsteds, Antonio un Lindsija izmeklē īres namu, kas viņiem sniedz tik ļoti nepieciešamo pavedienu.
Lasīt vairākAn Honest Woman
Kamēr Voits mēģina palīdzēt Olivei, viņam uzbrūk un sagūsta. Ružeks un Atvoters pierāda, ka viņi pieder pie komandas, kad demonstrē gudrību un atjautību, izsekojot pavedienam, kas, cerams, aizvedīs viņus pie Voita.
Lasīt vairākPrison Ball
Pēc 10 gadus vecas meitenes nāves izlūkošanas vienībai ir viena iespēja, kā piekļūt aizdomās turamajam, – iefiltrēties. Ružeks un Atvoters darbojas kā ieslodzītie, lai risinātu lietu no iekšpuses.
Lasīt vairākThey'll Have to Go Through Me
Izlūkošanas vienībai pievienojas detektīvi no Ņujorkas Īpašo upuru nodaļas, lai palīdzētu atrisināt pedofilu loka lietu. Bērdžesa un Romans mēģina atrast šāvēju no slimnīcas.
Lasīt vairākAssignment of the Year
Kamēr Antonio turpina apsargāt Ašeru un Lailu ārpus dienesta pienākumu pildīšanas, Ašers tiek nogalināts. Voits un Olinskis nodrošina, lai Antonio būtu piesegts. Halsteds un Lindsija dodas slepenā misijā uz visai neērtu vietu.
Lasīt vairākCalled In Dead
Nadjas draugs aizved izlūkdienestu līdz milzīgai heroīna kratīšanai. Voits un komanda domā, ka ir atraduši kopīgu pavedienu starp aizdomās turētajiem. Bērdžesa un Romans tiek savervēti kopā ar suņa vedēju, kas ir arī Romana bijusī sieviete.
Lasīt vairākShouldn't Have Been Alone
Bērdžesa ir slimnīcā ar šautām brūcēm, un izlūkdienesta komanda ir apņēmības pilna atrast vainīgos. Lindsija atliek darbu, lai varētu palīdzēt šajā lietā.
Lasīt vairākWe Don't Work Together Anymore
Lindsijas operatīvā vienība norīko izlūkdienestu, lai palīdzētu sagraut lielu Meksikas narkotiku karteli, sagraujot tā milzīgo naudas kontrabandas grupējumu. Pirmajā dienā pēc atgriešanās darbā Bērdžesa pārņem Platas pienākumus.
Lasīt vairākDisco Bob
Izmeklējot brutālu ielaušanos mājoklī, kurā nogalināta māte un viņas meita, visas pazīmes liecina, ka galvenais aizdomās turamais ir tēvs. Ružekam jāstrādā kopā ar savu atsvešināto tēvu-patruļu.
Lasīt vairākA Little Devil Complex
Tiek izliktas lamatas, lai notvertu sērijveida ļaunprātīgo dedzinātāju, kurš nogalināja Šeju. Antonio un viņa komanda noskaidro slepkavas īsto identitāti, jo viņa nākamais mērķis kļūst Dausone.
Lasīt vairākErin's Mom
Lindsijas mātes padoms palīdz izlūkošanai neitralizēt cilvēku laupīšanas/laupīšanas grupējumu, taču Voits atklāj, ka viņas atklātībai ir slēpti motīvi.
Lasīt vairākWhat Do You Do
Bērdžesas un Romana parastā patrulēšanas diena piedzīvo negaidītu pavērsienu, kad viņi tiek iesaistīti noliktavas aplaupīšanā. Izlūkošanas dienests trenējas, lai iegūtu sertifikātu par elektrošoka ieroča lietošanu apgabalā.
Lasīt vairākWhat Puts You on That Ledge
Antonio dodas slepenā misijā, lai mēģinātu atrast pazudušu narkotiku apkarošanas policistu, kuru, iespējams, ir nogalinājis narkotiku grupējums.
Lasīt vairākSay Her Real Name
Vienība izmeklē sievietes nāvi, kas saistīta ar aktīvistu grupu, kura plānoja protestēt pret finanšu samitu. Romans lūdz Bērdžesas palīdzību, kad viņa tēvs rada problēmas.
Lasīt vairākGet Back to Even
Ar narkotikām saistītas laupīšanas izmeklēšana dod Voitam pavedienu citā lietā, kas saistīta ar pazudušu pusaudzi. Kļūst skaidrs Halsteda brāļa vizītes patiesais iemesls.
Lasīt vairākThe Three Gs
Kad vienas no mirušajām meitenēm tēvs paskaidro, ka viņš samaksājis Denisam Lī par viņas nogādāšanu Amerikā, Olinskim kaut kas kļūst skaidrs. Šons Romans sastrīdas ar kolēģi-policistu.
Lasīt vairākThe Number of Rats
Bensons ir ieradies Čikāgā, lai palīdzētu Voitam un izlūkošanai izvarošanas un slepkavības lietā, kas ir biedējoši līdzīga pirms desmit gadiem Ņujorkā notikušajai lietai. Viņa aicina palīgā Finu un Amaro.
Lasīt vairākThere's My Girl
Kamēr 21. iecirknis cenšas samierināties ar viena komandas locekļa zaudējumu, viņi ir spiesti nolikt malā savas personiskās jūtas, kad tiek uzspridzināta kafejnīca.
Lasīt vairākPush the Pain Away
Kad sporta klubā tiek nošauti vairāki cilvēki, izlūkdienesti atklāj, ka visi upuri bijuši no vienas juridiskās firmas. Tagad viņiem jānoskaidro, kāds ir šo slepkavību motīvs.
Lasīt vairākBorn Into Bad News
Pensionētais komandieris Perijs iesaistās Voita un komandas darbā, lai palīdzētu izdabūt savu brāļadēlu no korumpētu policistu vienības, kas aplaupa narkotiku tirgotājus. Tikmēr Lindsija cenšas neatsākt savu atkarību.
Lasīt vairāk