El cronómetro marino es robado por piratas que trabajan para el supuestamente fallecido, Edward Teach, Barbanegra. A bordo está Tom Lowe, un espía inglés cuya misión es evitar que el invento llegue a manos piratas… y asesinar a Barbanegra.

Kate es capturada. Barbanegra y Lowe deberán rescatarla antes de que le revele a Willian Jagger dónde está la isla. Además, el espía descubre que el famoso pirata tiene un motivo muy personal para retenerlo en Santa Campana.