While Sheryl is recovering from her illness, all her work is cancelled. When she is informed that Ranka's popularity is now rising she becomes insecure and worried about her own musical career. During that time, Alto and Ranka give her a friendly visit.

Ranka's pet Ai-kun suddenly disappears. Ranka asks Brera for help and they look for Ai-kun together. Along the way, Brera asks Ranka who does she sing for? Ranka, who's beginning to feel doubt about her singing, starts to consider her true feelings. Meanwhile, Sheryl tells Alto that she will no longer sing.

In the on-going war against the Vajra, people lose their loved ones and their hatred grows. Refusing to be a singing tool and wanting to clear up other people's thoughts, Ranka is determined to take a major step.

The Frontier populance's hatred of the Vajra is growing by leaps and bounds, and even Alto and Luka cannot control their own hate. Moreover, now armed with new prototype weapons, Alto and Luka consider using them to utterly exterminate all Vajra. However, Ozma (who has been researching Leon's conspiracy) is beginning to realise the identity of the real enemy behind the conflict. Meanwhile, Sheryl decides to sing again with a brand new perspective.

After arriving at the planet of origin of the Vajra, the Frontier fleet commences an all-out attack and Battle Frontier manages to charge directly into the center of the enemy forces. However, Island One (the main residential area of the fleet) receives a fierce counterattack from the Vajra and becomes endangered. During that time of crisis, the silhouette of a person starts projecting on the stage at the Battle 25 bridge.