Traduções 4
Chinês (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
再见独奏 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
因为对自己是如此地不自信,所以人们都希望自己更有出息、变得更漂亮。他们不能爱自己本来的样子。有些人说这个世界很无聊,其实这样的心情是从对别人感到失望开始的。而人的存在就是一种美丽。像自然的一部分一样,何必每个人都要像松树或竹子一样那么青翠呢?杂树杂草相协调才是美丽。我们在受伤或伤害别人中成长,人的存在也是一种美丽。 崔美莉是敏浩高中时的同学,也是他的初恋情人。现在是一家咖啡店的老板,性格开朗,为人诚实热情。因为一心一意爱着比自己年龄大许多的街头混混姜浩哲,和自己的初恋情人金敏浩分手,但两人仍然是很好的朋友;郑秀希,美莉的好朋友,美术设计师,冷傲美丽。本来是柳志安的女朋友,但在不知不觉中却喜欢上了志安的好朋友金敏浩;金敏浩,家庭生活优越,但家庭背景复杂。好朋友柳志安一直住在他家里,但他去一直住在开饭店的美英奶奶家里,靠在美莉的咖啡店打工自食其力养活自己。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
굿바이 솔로 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
죽어도 말하지 못할 비밀과 아픔을 간직한 일곱 명의 주인공들의 이야기를 그린 드라마 |
|
Inglês (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Goodbye Solo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Goodbye Solo is a 2006 South Korean television series starring Chun Jung-myung, Yoon So-yi, Kim Min-hee, Bae Jong-ok, Lee Jae-ryong, Kim Nam-gil, and Na Moon-hee. It aired on KBS2 from March 1 to April 20, 2006 on Wednesdays and Thursdays at 21:55 for 16 episodes. In the urban melodrama, seven lead characters of different generations and backgrounds are all haunted by loneliness; they gradually interact and form a "family" borne out of emotional connection and mutual understanding. Renowned for her in-depth, realistic portrayals of ordinary lives, writer Noh Hee-kyung said that the drama's theme is that all human beings are beautiful just the way they are, simply by existing in the world. |
|
Português (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Goodbye, Solo |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Este drama tenta transmitir que todos os seres humanos são belos apenas por existirem neste mundo. A razão subjacente para perder o interesse pela vida é a decepção com as pessoas. O desejo das pessoas de ter uma palavra a dizer em tudo para ter sucesso e ser bonita decorre da sua descrença profundamente enraizada em si mesmas. Eles são incapazes de amar a si mesmos do jeito que são. E mesmo aqueles que se decepcionam com outros seres humanos são negligentes em amar a si mesmos. |
|