Jamie visita a los cherokees, quienes le piden más armas y una negociación con el rey Jorge. Claire se enfrenta al desdén de Tom Christie cuando su hija Malva muestra interés por la medicina.

Richard Brown y sus hombres llegan para arrestar a Claire por asesinato, pero debido a las tensiones políticas en las colonias el plan de Brown de encontrar a un juez no saldrá como está previsto.