Η οικογένεια προσπαθεί να αντεπεξέλθει στον απόηχο της Μάχης του Άλαμανς, ενώ το Φρέιζερς Ριτζ καλωσορίζει ξανά ένα γνώριμο πρόσωπο που κρύβει μάλλον ένα μυστικό.

Claire struggles with her demons as a nefarious rumor begins to spread on the Ridge. Tensions rise as the residents fear there is a dangerous person in their midst.

Jamie races towards Wilmington to rescue Claire from the gallows, only to discover that the American Revolution has well and truly reached North Carolina.