Claire被带去见指挥官，并在那里遇见Randall。期间她和Randall独处时，这个危险的男人一直试图揭开她的秘密，并不惜实施暴力。为了使Claire不被迫害，Dougal决定让她和Jamie结婚。因此Claire和Jamie进行了一场有趣的对话。