Masanosuke gets hired as a bodyguard at the brothel where Yaichi lives. If he can keep from getting fired, he'll be able to send his family some money - and maybe learn more about the elusive leader of the Five Leaves.

Masanosuke begins to understand what motivates Yaichi to keep kidnapping, even when the rest of the gang sees no need. Hoping to learn more of Yaichi's past, Masanosuke visits Elder.