The bombing of the Hump Bar has everyone experiencing turmoil in attempts to return to normal.

Joan struggles with her decision to terminate her pregnancy; Roxy takes in Betty while she recovers from the bombing; Pamela is frustrated by Chase's ongoing secrets about his work.

Denise connects with a wounded soldier who reminds her of her carefree past; Katie is upset to learn her father is going on another secret mission; and Claudia Joy becomes the object of a schoolboy crush.

Denise continues to assert independence by trying new things, including learning to ride a motorcycle. Joan finally speaks openly about her pregnancy

Trevor is uncomfortable being touted as a hero. Meanwhile, Frank is concerned about Denise, and loves her new motorcycle, and the replacements have arrived for Joan's maternity leave.

Betty learns that her cancer is advancing and decides to fulfill her life long dream of driving across country in a Ford Mustang. Increasingly nervous about becoming a father, Roland spends the day at the hospital's baby ward getting advice from Denise. Rumors swirl about Denise's friendship with Getti, when another nurse sees them together off post.

Joan and Roland learn the sex of their baby; Denise's son Jeremy returns to Fort Marshall for the first time since Amanda's death; Roxy prepares to reopen the Hump Bar as Betty's Bar and Grill.