Love in Return (2015)
← Back to episode
Translations 22
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 13 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Afsnit 13 |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 13 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Love in Return |
|
Overview |
Preacher James and his congregation head to the Langston house to stop the birth of Rachael's baby. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
L'amour en héritage |
|
Overview |
Alors que Rachael est sur le point d'accoucher, les frères Langston prennent les armes afin de garder à distance James et son armée de revenants. Margaret veut prévenir Rachael de ses intentions de lui voler le bébé. Finalement, Nathanael vient au monde et les revenants disparaissent. De retour chez elle, Rachael chante une berceuse à son fils, avant de le coucher. Peu de temps après, des centaines de cigales viennent se coller à la fenêtre de la chambre du bambin. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Nach der Schlacht |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Viszont szeretve |
|
Overview |
James és feltámadtakból álló gyülekezete a Langston-házhoz indul, hogy megakadályozza Rachael szülését. Bellamy, Henry és Fred odabent ragadnak és felfegyverkeznek a harchoz, mert eltökélték, hogy megvédik a szeretteiket és a gyermeket. De mindannyiukat ugyanaz a kérdés emészti: vajon készen állnak szembenézni tetteik következményeivel? |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
L'amore in cambio |
|
Overview |
Il Predicatore James e la sua congregazione di Ritornati convergono su casa Langston per impedire la nascita del figlio di Rachael. Intrappolati allinterno, Bellamy, Henry e Fred si armano per la battaglia, decisi a proteggere la famiglia e salvare il bambino. Ma tutti sono tormentati dalla stessa domanda: chi è davvero pronto ad affrontare tutte le eventuali future implicazioni? |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第13話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 13 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 13 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Amor correspondido |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Loved in Return |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 13 |
|
Overview |
—
|
|