Alors que le beau-père de Ricco se trouve être un vieil ami de Rita, la jeune femme a fort à faire à l'école avec une ado récalcitrante.

Tandis que sa mère tente de reprendre contact avec elle, Rita s'occupe d'un nouvel élève chamboulé par l'attitude de ses parents.

Forcée de réévaluer sa relation à la vérité lors d'un concours de talents organisé à l'école, Rita est confrontée à ses propres mensonges.

En trouvant des images pornographiques sur l'ordinateur de Jeppe, Rita craint qu'il ne partage ce qu'elle considère comme une relation destructrice au sexe.

En protégeant un élève hyperactif accusé de vandalisme, Rita en oublie de défendre son propre fils, victime d'attaques haineuses.

De la drogue a été retrouvée à l'école, et l'élève impliqué accuse Jeppe, le fils de Rita. Quant à Molly, elle réussit à décrocher un emploi dans un hospice.

Chargée d'encadrer la pièce de théâtre de ses jeunes élèves, Rita voit sa vie mise en scène au fil des répétitions.

Rosa passe de plus en plus de temps avec Rita, mais les choses se compliquent quand elle réalise que la jeune femme a eu une liaison avec son père.

Rita doit faire face à un choix difficile : garder le bébé sans révéler qui est le père ou recourir à un avortement.

Rita et Rasmus emménagent ensemble. Rita fait de son mieux pour se comporter en adulte, mais Rasmus plante des roses dans son jardin sauvage adoré.

Rita "prête" son propre petit-enfant à une élève enceinte afin de la convaincre d'avorter, mais son plan n'a pas l'effet escompté.

Au cours de la journée consacrée au sport, Helle veut protéger les perdants alors que Rita veut préserver l'esprit de compétition.

Un professeur s'en prend à un élève de Rita, qui décide de défendre sa cause, mais le collègue se réfugie derrière la bureaucratie.

Un élève de Rita tombe éperdument amoureux d'elle au moment où Tom, son premier amour, refait surface au cours d'un baptême.

Rita et Rasmus essaient de sauver leur relation, mais une réunion innocente entre collègues a des conséquences inattendues.

Rita accuse le coup pour la première fois de sa vie mais doit retrouver son esprit de battante lorsqu'Erik frappe un élève.

Inspirée par la politique locale, Rita organise des élections dans sa classe. Uffe se fait embaucher à l'école, ce qui déclenche un conflit avec Hjørdis.

Helle engage un coach pour motiver les élèves. Jeppe emménage avec son copain et Rita se retrouve seule dans une maison vide.

Un élève à problèmes s'emporte, Hjørdis fait des progrès avec sa classe de CE1 et un fantôme du passé de Rita reparaît.

Pour se sentir un peu moins seule, Rita invite quelques élèves chez elle. De son côté, Hjørdis essaye de pimenter sa vie sexuelle avec Uffe.

Quand toute la classe de CM1 de Rita a des poux, elle décide de les en débarrasser elle-même. De son côté, Helle doit affronter l'évaluation par ses pairs.

Rita reste vague avec la police quand Hjørdis trouve l'objet parfait à cacher dans une capsule témoin : de la marijuana.

Surmenée, Helle demande à Rita de reprendre temporairement le poste de principal. La classe de Hjørdis fête la Sainte-Lucie avec style.

Rita accepte temporairement le poste de principal le temps de l'absence de Helle. Hjørdis et Uffe doivent prendre une décision importante concernant leur relation.

Rita accepte à contrecœur un poste à l'école qu'elle a fréquentée dans sa jeunesse, et tombe sur une ancienne camarade tout sauf accueillante.

Rita, qui déteste cuisiner, peine à donner ses cours d'économie domestique. Hjørdis tente d'aider Allan à surmonter ses peurs face à une sortie scolaire imminente.

Une alerte à la bombe affole toute l'école... sauf Rita. Hjørdis s'inquiète que les passe-temps qu'elle partage avec Uffe nuisent à son fils lorsqu'il sera plus vieux.

En invitant Rita à dîner, Lea ravive un souvenir de 1985 où Rita, alors adolescente, a dîné avec les parents de son amie et a dû porter secours à cette dernière.

Lorsque l'un des élèves de Rita refuse de s'occuper de l'ours en peluche que se partage la classe, l'institutrice se rend chez l'enfant pour tenter d'en savoir plus.

Afin de sauver l'école, le personnel organise une collecte mettant en vedette une pièce présentée par la classe de Hjørdis dans laquelle Allan joue le rôle principal.

Bjarne n'arrive pas à annoncer la mauvaise nouvelle à son équipe et adopte un comportement autodestructeur. L'événement de 1985 qui a divisé Lea et Rita est révélé.

L'histoire semble vouloir se répéter. Alors que Rita bat en retraite et se résigne à la défaite, un proche l'aide à envisager l'avenir.