Ai, Mai et Mi rencontrent Yamu, un être de la forêt. Ai essaie d’avancer sur son manga, mais Mai et Mi font tout pour l’en empêcher.

Mai s’est remise de sa mort. Confrontée à une nouvelle ennemie, elle s’est transformée en cyborg pour mieux dessiner et ainsi la vaincre.

Mi s’ennuie à cause de son trop grand courage. Mai décide alors de la tester.

Les filles se retrouvent coincées dans un tunnel spatio-temporel. Ponoka a construit une machine à voyager dans le temps, mais malheureusement, il n’y en a qu’une…

Mi est devenue accro aux jeux en ligne. Ai, Mai et Ponoka décident d’aller lui parler.

Ai, Mai et Mi trouvent un chat abandonné, que ces deux dernières veulent adopter.

Ai en a assez de la flemmardise de Mai et Mi. Elle décide de les enfermer jusqu’à ce qu’elles acceptent de l’aider à dessiner son manga.

Ai, Mai et Mi espionnent Ponoka afin de découvrir son secret. Mai, quant à elle, rêve de voir une personne qui a dépensé tout son argent dans les effets spéciaux.

Mai et Mi se rendent compte que les chiens rassurent et calment les humains. Elles élaborent un plan qui leur permettra ainsi de supprimer toute la tristesse du monde.

Les personnages d’AiMaiMi se retrouvent plongés dans un vieux conte japonais, « L’ermite et le beurre allégé ».

Mai veut absolument voir un vrai monstre. Pour la calmer, Ai lui raconte l’histoire de Digator.

Mi est à l’hôpital, au bord de la mort. Mai se souvient des bons moments passés avec elle.