Les Goldberg partent avec les petits amis respectifs des enfants en avion, à Miami.

Adam change de look mais il doit maintenant composer car ses nouveaux amis et ses anciens amis ne s'entendent pas. Barry et Erica prennent trop avantage de Beverly.

Beverly veut se présenter comme conseillère municipale. Geoff veut s'installer sur le campus.

Bill s'apprête à se remarier. Au cours de la cérémonie, les enfants consultent une voyante.

Barry se retrouve le seul célibataire du groupe. Pendant ce temps, Berverly apprend que la mère de Brea a divorcé.

Adam veut éradiquer le racisme. Le manque d'intégrité d'Erica et Barry choque Geoff.

Pendant qu'Erica séjourne chez Geoff, la famille est sur un bateau.

Beverly organise une soirée Meurtre et Mystère. Erica voudrait changer de matière principale.

Adam veut repartir avec son grand-père avec l'aventure Erica veut prouver à Beverly qu'elle peut l'aider dans un dossier juridique.

Murray est si casanier que Beverly espère qu'un jour un jacuzzi le sortira de sa routine. Pendant ce temps, Geoff veut changer de look.

Beverly s'implique trop dans la vie lycéenne d'Adam. Murray retrouve son ancien partenaire.

Adam apprend à s'affirmer mais va trop se prendre au jeu. Vic, lui, pense que Murray n'est pas un ami digne de confiance.

Barry et Geoff participent à un concours de beauté. Beverly tente de se rapprocher du conseil d'administration du lycée.

Erica et Geoff doivent subir leur fratrie respective. Adam essaie de prouver son amour à Brea.

Lorsque leur équipe de basket préférée se met en grève, Barry décide, comme il n'a plus grand-chose à partager avec Murray, de rejoindre une autre équipe. Beverly voudrait placer ses produits alimentaires dans un business louche, mais c'est compter sans Erica.

Le week-end de camping de John et Erica est ruiné à cause de leur frère et sœur respectifs. Adam, lui, essaie de travailler pour montrer à Brea qu'il n'est pas un enfant gâté.

Beverly essaie de réconcilier Erica et Josh maintenant qu'ils ont rompu. Pendant ce temps, Adam et Brea participent à une pièce de théâtre.

Erica et Josh veulent se trouver chacun un nouveau partenaire.Murray fait croire à Beverly qu'il a loué une maison de vacances.

Murray souhaite passer la journée avec Erica après sa rupture. Pendant ce temps, Adam veut préparer une blague pour le lycée.

Adam tente de trouver une cavalière pour le bal de promo afin que Dave Kim ne soit pas seul. Geoff et Erica discutent de leur relation.

Geoff prévoit de demander Erica en mariage.