Quando un disastro colpisce il furgone di Charles, spunta una faccia nota. Rosa offre aiuto a Amy per cercare un vestito da sposa e Holt apre un account su Twitter.