Callie and Aaron go on their first official date. Mariana and Jude spearhead an underground school newspaper. Noah and Jude question their compatibility, while Brandon and Grace take their relationship to the next level. The moms have their new neighbors over for a family dinner party.

Callie und Aaron gehen zu ihrem ersten offiziellen Date. Mariana und Jude führen eine unterirdische Schulzeitung an. Noah und Jude stellen ihre Kompatibilität in Frage, während Brandon und Grace ihre Beziehung auf die nächste Ebene bringen. Die Mütter haben ihre neuen Nachbarn für eine Familienessenparty.

Callie y Aaron van en su primera fecha oficial; Mariana y Jude lideran el periódico de la escuela subterránea; Noé y Jude cuestionan la compatibilidad; Brandon y Grace llevan la relación al siguiente nivel; nuevos vecinos vienen para una cena familiar.