Phillip trata de averiguar las consecuencias que pueden derivar de su última misión y que amenazan con afectar a su familia. Por su parte, Elizabeth decide quedarse en casa y preocuparse por sus hijos, hasta que recibe una misteriosa señal de socorro. Además, la llegada de una visita inesperada proporciona nuevas oportunidades a Nina y Stan.

La misión de Philip y Elizabeth involucra a un oficial peligroso de la Marina; Elizabeth obtiene acceso al Capitolio; Stan enfrenta las consecuencias de proteger a Nina.

Philip trata de acceder a una red informática para espiar al gobierno de los EE. UU.; Nina se someterá a un detector de mentiras del FBI.

Philip y Elizabeth la pasan mal en sus misiones; Stan lucha para tener acceso a un programa militar con el que podría sacarle ventaja a Oleg.