那个夏天，停止的时间又开始流动了——

家里开体育用品店的树多村光，与隔壁经营棒球打击场兼咖啡厅“四叶草”的月岛家四姐妹是从小一起长大的青梅竹马，分别是非常靠得住的长女“一叶”、开朗率直的次女“若叶”、不爱理人的三女“青叶”，以及精神饱满的四女“红叶”。在小学5年级的那个夏天，和光约好之后一起去夏日祭典的若叶，却在露营时发生意外不幸离开人世。上了高中的光，以若叶最后心愿的“甲子园”为目标，作为星秀学园的王牌投手在棒球社中努力着，而此时青叶也加入了棒球社，命运的齿轮微妙地开始转动了……

家裡開著運動用品店的主角「樹多村光」，在青梅竹馬的月島家四姐妹：非常靠得住的長女「一葉」、開朗率直的次女「若葉」、不愛理人的三女「青葉」，以及精神飽滿的四女「紅葉」等人的陪伴之下，展開了熱鬧滾滾的青春棒球故事。

Kō Kitamura, whose family owns a sporting goods store, has known the Tsukishima girls since he was born. The Tsukishima family runs a batting center and cafe, and they have four daughters. There's Ichiyo, the responsible eldest; Wakaba, Kō's cheerful best friend; Aoba, who doesn't get along with Kō; and Momiji, the energetic youngest daughter. When Kō enters high school, he aspires to lead his baseball team to the Koshien National High School Championship as their ace pitcher and make Wakaba's dream come true.

Les familles Kitamura et Tsukishima sont proches depuis de longues années, tout comme leurs enfants Kou et Wakaba qui sont nés le même jour dans le même hôpital. Mais la mort de Wakaba est une tragédie pour sa sœur, Aoba, qui finit par détester Kou.

Des années plus tard, Kou et Aoba entrent au lycée. Les amis de Kou, qui est un très bon batteur et lanceur, le forcent à disputer un match contre l'équipe d'Aoba. Quelques jours plus tard, un nouvel entraîneur arrive dans le lycée avec un très bon joueur, Yuhei Azuma. Le nouvel entraîneur et le remplaçant du directeur ne sont là que pour se faire de l'argent.

Cross Game erzählt von Koh Kitamura und den vier Schwestern Ichiyo, Wakaba, Aoba und Momiji. Die Familie Tsukishima betreibt ein Baseball-Center mit eigenem Café und Kohs Vater ist wiederum Besitzer des benachbarten Sportladens. Die zweitälteste Tochter Wakaba und Koh wurden am gleichen Tag im selben Krankenhaus geboren und sind seit jenem Zeitpunkt eng miteinander befreundet. So eng, dass Wakaba Koh als ihren festen Freund betrachtet, auch wenn dies unter ihnen nie offiziell zur Sprache kam. Aoba, die ein Jahr jüngere Schwester von Wakaba, sieht es überhaupt nicht gerne, wie Koh sämtliche Aufmerksamkeit ihrer Schwester genießt und betont deswegen des Öfteren, wie sehr sie ihn hasst. Doch dann sollte ein schicksalhafter Tag das Leben der Kinder auf den Kopf stellen...

Cross Game narra la storia di Kitamura Ko, normale ragazzo di quinta elementare figlio del gestore di un negozio di articoli sportivi, e delle quattro sorelle Tsukishima sue vicine di casa: c'è la piccola Momiji, la sorella maggiore Ichijo, figura quasi materna sostituta della madre defunta, il maschiaccio Aoba con cui Ko litiga sempre e Wakaba, fidanzata di Ko col quale condivide persino la data di nascita. La storia si sposta presto al liceo, in cui Ko è un (abile) giocatore di baseball giovanile.

スポーツ用品店の息子、樹多村光は、バッティングセンター＆喫茶店「クローバー」の月島四姉妹と幼なじみ。小5の夏、次女の若葉は事故でこの世を去ってしまう。高校生になり、若葉が最後に見た夢「甲子園」を目指して奮闘する光。そして、三女の青葉も選手として野球部に入部することになり、運命の歯車が動き始める…。

'스포츠'와 '청춘'의 만화가 아다치 미츠루의 동명 만화를 원작으로 삼고 있는 TV시리즈 애니메이션. 어릴 쩍에 세상을 떠난 친구의 꿈을 이뤄주고자 야구에 뛰어들어 꾸준히 정진해 나가는 주인공을 그리고 있다.

Cross Game de Mitsuru Adachi, conta sobre a história de Kou Kitamura e suas quatro vizinhas, as irmãs Tsukishima, especialmente Wakaba e Aoba. A familia de Kou possui uma loja de artigos esportivos e a família Tsukishima tem uma cafeteria com um centro de rebatidas. Wakaba (uma das irmãs Tsukishima) e Kou nasceram no mesmo dia e no mesmo hospital e são amigos desde pequeno. Wakaba trata Kou como o seu namorado, para o desdém de Aoba, que é bastante ciumenta devido sua adoração pela irmã mais velha, nutrindo assim um certo ódio de Kou. Mas quando ocorre uma reviravolta do destino, suas vidas são completamente mudadas, e assim Kou ganha um novo sonho: ir para o Koshien.

Пятиклассник Ко Китамура — сын хозяина спортивного магазина и часто доставляет товар семье Цукисима, что держат по соседству кафе «Клевер» и бейсбольные тренажеры. Семьи партнеров по бизнесу очень близки, потому Ко Китамура и четыре сестры Цукисима — Итиё, Вакаба, Аоба и Момидзи — считают себя почти что родственниками. Из них сверстницы Ко — Вакаба и Аоба — веселые и спортивные девчата, причем Вакаба предпочитает плавание, а Аоба — бейсбол. Сам Ко постоянно упражняется на тренажерах и стал отличным отбивающим, правда, в других компонентах бейсбола откровенно слабоват.

Ко и Вакаба родились в один день, и все считают их отличной парой, причем девушка в этом абсолютно уверена, а Ко не возражает, мудро считая, что до свадьбы надо дожить. Увы, слова оказались пророческими. Семью постигло страшное несчастье — Вакаба погибла. Но, пережив горе, ее друзья и близкие двигаются дальше, и сериал опишет жизнь и отношения главных героев на протяжении средней и старшей школы. Что станет с Ко и Аобой — сблизит ли их бейсбол, или навечно разделит тень сестры? Смогут ли старые друзья противостоять нашествию «варягов», из которых честолюбивый тренер решил создать «подставную» школьную суперкоманду? Выполнят ли Итиё и Аоба два очень интересных обещания? Ответы даст «перекрестная игра», в которой участвуют все герои!

La familia de Kou Kitamura tiene una estrecha relación con los Tsukishima a causa de los negocios familiares. Por eso, sus hijos están siempre juntos, sobretodo Kou y Wakaba, quienes nacieron el mismo día. Por otro lado, la hermana menor de Wakaba, Aoba, practica béisbol, y aunque al principio Kou no mostraba interés por este deporte, con el fin de ser tan bueno como ella, decide entrenar mostrando sus grandes habilidades.