Yuno wurde auf ihrer Traumschule angenommen: der Yamabuki Arts High School. Damit sie jedoch auf die Schule gehen kann, beginnt Yuno in einem kleinen Apartmentkomplex namens Hidamari Apartments zu leben. In diesem Apartment bildet sie viele neue Freundschaften mit drei Mädchen – Miyako, Hiro und Sae. Durch viele Freundschaften versucht sie, ihr großes Ziel, die beste Zeichnerin der Welt zu werden, Realität werden zu lassen. Wird Yuno es schaffen und ihre Träume verwirklichen können?

Yuno wurde auf ihrer Traumschule angenommen: der Yamabuki Arts High School. Damit sie jedoch auf die Schule gehen kann, beginnt Yuno in einem kleinen Apartmentkomplex namens Hidamari Apartments zu leben. In diesem Apartment bildet sie viele neue Freundschaften mit drei Mädchen – Miyako, Hiro und Sae. Durch viele Freundschaften versucht sie, ihr großes Ziel, die beste Zeichnerin der Welt zu werden, Realität werden zu lassen. Wird Yuno es schaffen und ihre Träume verwirklichen können?

少女由乃离开父母，独自来到大城市念书，虽然考入了梦寐以求的山吹高中艺术科，但是面对未知的生活，由乃的心中尚且留有几分忐忑。在学校旁边有一间名为向阳庄的公寓，在这里，由乃即将度过三年的学习时光。

在向阳庄里，由乃结识了许多有趣的朋友们。活泼好动开朗乐观的宫子一直都因为其大大咧咧的性格扮演着麻烦制造机的角色；每天都在减肥中的温顺少女寻在发起怒来的时候不亚于阎王再世，此外，还有个性直率的沙英，一口关西腔的乃莉，略微有些自卑的小荠，这些女孩子在向阳庄里，在笑声中，努力着奋斗着，一步一步向各自的梦想迈进。

一位憧憬山吹高中美術科，由乃。因為家中離學校很遠，而住在校門前的公寓「向陽莊」。住在隔壁的是同學年的同學宮子，而住在各自房間正下方的是學姊尋和沙英。因為同住宿舍而變得熟悉的不同性格的四人，每天都有著既奇怪又有趣的事情發生。

Yuno es una estudiante que ha cumplido su sueño, ser admitida en la Escuela de Artes Yamabuki. Para ir a la escuela, Yuno se muda a un pequeño conjunto de apartamentos llamado "Apartamentos Hidamari", cerca de la Escuela. Allí comienza a hacer amigas como su compañera de clase Miyako, y sus compañeras superiores Hiro y Sae. Llena de buenas amigas, Yuno comienza a perseguir su sueño de convertirse en una gran artista.

Après avoir passer son examen d'entrée, Yuno s'inscrit au Collège Yamabuki qui enseigne les arts en général. Elle reste aux Appartements Hidamari avec sa meilleur ami Miyako et ses aînés Hiro et Sae.

Chaque épisode de cette série est, en fait, un jour dans la vie de Yuno et de ses amis. La série suit aussi de près les vies banales des autres étudiantes dans ce collège.

For years, Yuno has dreamed of attending Yamabuki Arts High School, but now that she's been accepted, it means the scary prospect of moving away from her home and family for the first time! Fortunately, Yuno quickly learns that if her new neighbors at the eclectic Hidamari (Sunshine) Apartments aren't technically family, at least the majority share the bond of being fellow art students. From second year students like Hiro and Sae, who try to behave like helpful older sisters (mostly successfully) to her hyperactive new neighbor, classmate and best friend Miyako (who has the scariest apartment ever) Yuno begins to build the support network she'll need for dealing with strange characters like her oddly masculine landlady, her cosplay obsessed home room teacher, her tooth-chattering principal and all of the other odd denizens who inhabit her chosen world of art.

Fin da quando era giovane, Yuno ha sempre avuto un interesse per l'arte. Ora che è stata accettata alla Yamabuki Arts High School, significa una cosa: andarsene. Vivendo da sola in un dormitorio degli appartamenti Hidamari, Yuno incontra i suoi vicini: l'iperattiva Miyako, l'imbarazzato Hiro e la matura Sae. Nonostante le loro diverse personalità, frequentano la stessa scuola, trascorrono del tempo insieme e sviluppano una forte amicizia. La vita di Yuno non sarà poi così solitaria!

Hidamari Sketch ruota attorno alle buffonate e alla vita quotidiana delle ragazze che vivono negli appartamenti Hidamari.

私立やまぶき高校の美術科に通うゆのは、学校のまん前にある小さなアパート「ひだまり荘」で、同級生の宮子や、先輩のヒロと沙英、後輩の乃莉やなずなたちと、6人一緒に毎日を過ごす。

楽しいことも、おもしろいことも、びっくりするような出来事もあれば、ちょっと落ち込むこともある、そんな当たり前で特別な日々のなかで、ゆのは、優しく温かい仲間と共に、一歩ずつ夢に向かって進んでいく――。

Odkąd była młoda, Yuno zawsze interesowała się sztuką. Teraz, kiedy została przyjęta do Yamabuki Arts High School, oznacza to jedno - wyprowadzkę. Mieszkając samotnie w akademiku w Hidamari Apartments, Yuno spotyka swoich sąsiadów: nadpobudliwą Miyako, nieśmiałą Hiro i dojrzałą Sae. Pomimo różnych osobowości chodzą do tej samej szkoły, spędzają razem czas i nawiązują silną przyjaźń. W końcu życie Yuno nie będzie takie samotne!

Hidamari Sketch kręci się wokół wybryków i codziennego życia dziewcząt mieszkających w Hidamari Apartments.

Hidamari Sketch conta a história de uma jovem garota chamada Yuno, que finalmente é aceita na escola de arte Yamabuki, que ela desejava. Para freqüentar a escola, Yuno se muda e começa a viver em um pequeno apartamento em um prédio chamado Hidamari, localizado perto da escola. Uma vez lá, ela começa a fazer novos amigos, como sua colega de classe Miyako e as alunas do segundo ano, Hiro e Sae. Os acontecimentos da vida dos personagens são mostrados todos os dias em que freqüentam a escola em conjunto e conhecem melhor uns aos outros.

«Хидамари» («солнечное место») — имя собственное двухэтажной коробки, в которой снимают квартиры ученицы художественного отделения школы Ямабуки. «Скетч» — небольшая сценка в свободной манере. Беглый набросок, фиксирующий наблюдение или замысел без детальных описаний. Повседневность, самостоятельность, учеба, дружба. Четверка узнаваемых старшеклассниц: прилежная Юно (невысокая, помечена тонким крестиком), прагматичная Мия (аппетит), устойчивая Сая (очки), её подруга, мнительная Хиро (кудряшки и диета). Всё. Сверх перечисленного нет ничего, даже первой любви.