Lindsay intenta redescubrirse viajando y volviendo a la actividad política.

Tras separarse de Lindsay, Tobias busca sentido a su vida, pero se da cuenta de que los viejos hábitos son difíciles de olvidar.

Lindsay empieza una nueva relación, descubre su nueva vocación y deja muy claro que no quiere ser una Bluth.

Tobias vuelve a sus origenes y se reúne con su chica después de unas duras semanas.

Lucille descubre que sus hijos se están repartiendo sus cosas e intenta acomodarse en su nueva casa.