Jack has two tickets to a London performance of King Lear, but when he is forced to cancel his plans, he is forced to decide who to give the tickets to- the suck-ups Nina and Elliott, who just want the vacation on his private jet, or true Shakespeare die-hard Maya. The adventure that follows parallels the play. Nina and Elliott get the tickets, but their endless conniving against each other proves to be their undoing, while only Maya stays true to her father.

Maya trata de hacerle una broma a Finch y el resto de compañeros de la redacción dejan todo lo que están haciendo para ver de qué va la cosa. Sin embargo, tras verlo, nadie se queda impresionado ni se ríe.

Elliot recibe por su cumpleaños diversos regalos, entre ellos, de Maya un videojuego y de Persky, un pack completo de instrumentos sexuales. El problema es que Finch confunde a Elliot y éste cree que el videojuego viene de Persky y los juguetitos sexuales de Maya.